Examples of using Fear itself in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There is nothing to fear but fear itself!
אין ממה לפחד… מלבד מן הפחד עצמו!Who said,"We have nothing to fear but fear itself"?
מי אמר,"אין לנו ממה לפחד, אלא מהפחד עצמו"?There is nothing to fear… as the saying goes… only fear itself.
אין שום דבר לפחד… כפי שהפתגם אומר… רק מהפחד עצמו.There's nothing to fear. But fear itself.
יש ממה לחשוש אבל פחד עצמו.There is nothing to fear, but fear itself.
אין ממה לפחד, אלה מהפחד עצמו.You have nothing to fear but fear itself.
אין לך מה לחשוש מהפחד בעצמו.During the Fear Itself storyline, Anya, X-23, Amadeus Cho, Power Man,
במהלך אירועי"הפחד עצמו", צ'ו מכנס את ספיידר גירל,Apparently died in Fear Itself 3, but was recently revealed to be alive and re-assuming his identity as the Winter Soldier.
ככל הנראה מת בחוברת Fear Itself 3, אך התגלה כחי ונטל מחדש את זהותו כחייל החורף.The only thing we have to fear is… fear itself…”(Franklin D. Roosevelt,
הדבר היחיד שעלינו לפחד ממנו הוא הפחד עצמו"(פרנקלין רוזוולט,Following the"Fear Itself" storyline, Gorgon joins up with H.A.M.M.E.R. after Norman Osborn reclaims leadership upon escaping from the Raft.
באירועי"הפחד עצמו", גורגון מצטרף לסוכנות H. A. M. M. E. R לאחר שנורמן אוסבורן תבע עליה מנהיגות בזמן שנמלט ממתקן הכליאה"הרפסודה".After the Fear Itself event, the lineup of the Avengers teams was shifted by Captain America during the Shattered Heroes storyline.
לאחר אירועי הפחד עצמו, הרכב הקבוצה השתנה על ידי קפטן אמריקה בזמן סיפור"גיבורים מנופצים".anything more fear fear fear itself.
עוד משהו פחד פחד הפחד עצמו.Fear itself- nameless, unreasoning,
הפחד בעצמו- אימה חסרת שם,You have nothing to fear but fear itself… and the concrete, but I'm right here, buddy.
אין לך ממה לפחד, חוץ מהפחד עצמו… ומהבטון, אבל אני כאן, חבר.A wise man once said,"We have nothing to fear but fear itself.".
אדם חכם מאוד אמר פעם שאין לנו מה לפחד אלא מהפחד עצמו.Remember a great man once said that you have nothing to fear but fear itself.
אדם חכם מאוד אמר פעם שאין לנו מה לפחד אלא מהפחד עצמו.Although Maycomb County had recently been told that it had nothing to fear but fear itself.
אל אף שמחוז מייקומב התגלהלאחרונה… שאין לו ממה לפחד אבל הוא פחד מעצמו.we will realize we have nothing to fear but fear itself.
נבין שאין לנו ממה לפחוד פרט לפחד עצמו.A very wise man once said, There is nothing to fear but fear itself.
אדם חכם מאוד אמר פעם שאין לנו מה לפחד אלא מהפחד עצמו.A great man once said there is nothing to fear but fear itself.
אדם חכם מאוד אמר פעם שאין לנו מה לפחד אלא מהפחד עצמו.
