Examples of using Feather in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I dreamed of you lying on that big feather bed.
תסלחי לי אם אומר לך שלילה אחרי לילה, חלמתי עלייך שוכבת על מיטת הנוצות הגדולה.A mortal has never been able To remove an angel's feather before.
בן תמותה מעולם לא הצליח לתלוש נוצת מלאך.Then you run along and you look into Feather for me.
אז לכו ותחפשו בעברה של פת'ר בשבילי.I know about the angel feather.
אני יודע על נוצת המלאך.William Feather.
ויליאם פת'ר.And the only non-native american to be awarded an eagle feather.
הלא אינדיאני היחיד שקיבל את פרס נוצת הנשר.If my heart weighs more than a feather, my soul still contains sin.
אם ליבי ישקול יותר מנוצה, נשמתי עדיין חוטאת.The Norwegian Black Forest Feather Cake Truffle Divine!
טראפל עוגת נוצות היער השחור הנורבגי האלוהי!Here you go. One owl feather.
בבקשה, נוצת ינשוף אחת.Behold the Norwegian Black Forest Feather Cake Truffle Divine!
הביטו בטראפל עוגת נוצות היער השחור הנורבגי האלוהי!That's a real peacock feather.
זו נוצת טווס אמיתית.Gods know there aren't many feather beds between here and King's Landing.
האלים יודעים שאין די מיטות נוצות בין כאן למעלה המלך.Or a feather fluttering to the ground?
או מנוצה שמרחפת לקרקע?And not just any old feather.
ולא סתם נוצות ישנות.The feather happens to be, appropriately, a falcon feather, for our falcon.
מתברר שהנוצה, כיאות, הינה נוצת בז למען הבז שלנו.But when the Rainbow Bird gave away his last feather.
אבל כשציפור הקשת בענן נתן את הנוצה האחרונה שלו.She insists on wearing those cheap feather things in her ears.
היא מתעקשת ללבוש אלה נוצות דברים זולים באוזניה.I would put an eagle feather in my hat.
הייתי שם נוצת עיט בכובע שלי.It was like a feather against my arm.
זה כמו מגע של נוצה על הזרוע שלי.That thing's as soft as a feather bed.
הדבר הזה רך כמו מיטת נוצות.
