FEEL NOW in Hebrew translation

• מרגיש עכשיו
• חש עכשיו
• מרגישה עכשיו
• מרגישים עכשיו
• להרגיש עכשיו

Examples of using Feel now in English and their translations into Hebrew

How that blind eye feel now?
איך אתה מרגיש עכשיו עם הפנס בעין?

I just feel now's the time.
אני פשוט מרגיש שעכשיו זה הזמן.

Like how I feel now.”.
כמו שאני מרגישה אותן עכשיו.".

Tell her how you feel now.
אמר לה איך אתה הרגש עכשיו.

Imagine how those publishers feel now!
אתה רואה איך העורך הזה מרגיש עכשיו?

Well I wonder how they feel now?
שאלתי אותם איך הם מרגישים כעת?

Ask them how they feel now?
שאלתי אותם איך הם מרגישים כעת?

Is that the way you feel now?
האם זו הדרך בה אתה מרגיש עכשיו?

I guess I had never felt so useless and worthless as I feel now.
מעולם לא הרגשתי כל כך עלוב ולא חיוני כמו שאני מרגיש כעת.

I have never felt as healthy and strong as I feel now.
מעולם לא הרגשתי טהורה ומבורכת כמו שאני חשה כיום.

I only know how I feel now.
אני יודעת רק כיצד אני מרגישה כעת.

I mean, I feel now that I over-reacted, but at the same time,
אני מתכוון, אני מרגיש עכשיו שאני-הגבתי על, אבל באותו הזמן,

Everybody goes through the same thing, but the misery that you feel now will eventually be broken up by stretches of time where you will feel that you're happy.
כולם עוברים את זה, אבל האומללות שאתה חש עכשיו תיקטע בתקופות שבהן תחשוב שאתה מאושר.

The comparison to how I feel now versus when I first got here is beyond dramatic.
ההשוואה בין איך שאני מרגיש עכשיו לאיך שהרגשתי כשהגעתי לכאן לראשונה היא יותר מדרמטית.

He was strict… but you feel now that you deserved it, he was right to punish you.
הוא היה קפדן… אבל אתה מרגיש עכשיו שאתה ראוי לכך.

How about how I feel now, seeing my name on a list of people who should be dead?
מה עם מה שאני מרגישה עכשיו, כשאני רואה את שמי ברשימה של אנשים שאמורים למות?

But, like, what I feel now, I didn't even ow to desire before.
אבל, כאילו, מה שאני מרגיש עכשיו, אפילו לא אוו לחשוק בעבר.

Could you tell me how you feel now as the result of my having said those two things?".
האם את תוכלי לומר לי כיצד את מרגישה עכשיו כתוצאה מזה שאמרתי את שני הדברים האלה?".

opening presents on Christmas mornin', that's the way we should all feel now.
לפתוח את המתנות בבוקר חג המולד,' זו הדרך שבה כולנו אמורים להרגיש עכשיו.

I feel now betrayed, he never gave me his true name so how on earth was I ever to find him?
אני מרגיש עכשיו נבגד, הוא מעולם לא נתן לי את השם האמיתי שלו אז איך לכל הרוחות אני תמיד למצוא אותו?