FELDMAN in Hebrew translation

• פלדמן
• פלדמאן

Examples of using Feldman in English and their translations into Hebrew

professor Eran Yashiv and Nitzan Feldman, warn that although the macroeconomic implications of the product labeling are insignificant, the decision indicates
הפרופ' ערן ישיב והד"ר ניצן פלדמן, מזהירים כי אף שלסימון המוצרים יש השלכות מאקרו כלכליות זניחות,

Funding the $150,000 project were the Stall and Feldman Families, residents of central Israel,
במימון הפרויקט, שעלותו כ- 150 אלף דולר, השתתפו משפחות סטול ופלדמן תושבי מרכז הארץ,

helped Feldman envision a life where she controlled her own destiny.
סייעו לפלדמן לדמיין חיים שבהם שלטה בגורלה.

helped Feldman envision a life where she controlled her own destiny.
סייעו לפלדמן לדמיין חיים שבהם שלטה בגורלה.

Feldman also translated several volumes of the critical edition of Jewish Antiquities.
פלדמן גם תרגם כמה כרכים של המהדורה הביקורתית על עתיקות יהודיות.

Feldman was married to Lauretta Sullivan(29 September 1935- 12 March 2010) from January 1959 until his death in 1982.[15] She died, aged 74, in Studio City, Los Angeles.[16] Feldman's peers have reported, in a number of biographies, that he was highly attractive to women in spite of his unconventional facial appearance.[17].
בינואר 1959 פלדמן נישא ללורטה סאליבן(29 בספטמבר 1935- 12 במרץ 2010) אשר ליוותה אותו עד מותו בשנת 1982.[1] היא נפטרה, בת 74, בלוס אנג'לס.[2] חבריו של פלדמן דיווחו במספר ביוגרפיות שהוא משך נשים למרות מראה פניו הבלתי שגרתי.[3].

the comedian Marty Feldman talking with Shah about the role of humour
וגם את הקומיקאי מרטי פלדמן(Marty Feldman) משוחח עם שאה

Prof. Ruth Feldman, a psychologist and a brain researcher from the IDC Herzliya
תספר פרופ' רות פלדמן, פסיכולוגית וחוקרת מוח מהבינתחומי הרצליה וייל,

Prof. Ruth Feldman, a psychologist and a brain researcher from the IDC Herzliya
תספר פרופ' רות פלדמן, פסיכולוגית וחוקרת מוח מהבינתחומי הרצליה וייל,

Moshe Zimmermann Lisa Sophie Bechner Dr. Paula Hill Prof. Leslie Brent Walter Feldman Aliza Tennenbaum Yoel Dorkam Pola Maroz Hannelore(Horn) Cohen.
משה צימרמן ליסה סופי בכנר ד" ר פאולה היל פרופ' לזלי ברנט וולטר פלדמן עליזה טננבוים יואל דורקם פולה מרוז האנלור( הורן) כהן.

Feldman died from a heart attack, in a hotel room in Mexico City on 2 December 1982 at age 48, during the making of the film Yellowbeard; the film was subsequently dedicated to him. On the DVD commentary of Young Frankenstein, Mel Brooks cites factors that may have contributed to Feldman's death:"He smoked sometimes half a carton(5 packs)
פלדמן נפטר מהתקף לב, בחדר במלון במקסיקו סיטי ב-2 בדצמבר 1982, בגיל 48, במהלך יצירת הקומדיה הבריטית"צהוב הזקן"; לאחר מותו הוקדש לו הסרט. בהערות של הבמאי מל ברוקס ל-DVD של הסרט פרנקנשטיין הצעיר, ברוקס מספר על גורמים שיתכן ותרמו למותו של פלדמן:"הוא עישן לפעמים חצי קרטון(5 חבילות)

Through Cage, Feldman met many other prominent figures in the New York arts scene,
פלדמן פגש, דרך חברותו עם קייג' חברים בולטים בסצנת האמנות הניו יורקית,

Prof. FELDMAN: It's a very hard situation.
אדון פלדמן, המצב קשה.

JONATHAN FELDMAN.
יונתן פלדמן.

Dorit Feldman.
דורית פלדמן.

Cage Feldman.
פלדמן קייג'.

Alfred Feldman.
אלפרד פלדמן.

Rose Feldman.
רוז פלדמן.

Ofer Feldman.
עופר פלדמן.

N Feldman.
נ פלדמן.