FERRANTE in Hebrew translation

• פרנטה
• פראנטה

Examples of using Ferrante in English and their translations into Hebrew

Elena Ferrante has captivated millions of fervent fans since the beginning of her career in the 1990s.
אלנה פרנטה, הסופרת האיטלקייה המצליחה בדורנו, סחפה אחריה מיליוני קוראים

May I present His Majesty King Ferrante of Naples and his son, Alfonso, Duke of Calabria.
מותר לי להציג את מלך פראנטה הוד מלכותו של נאפולי ואת בנו, אלפונסו, הדוכס של קלבריה.

We have seen his banquet room, where King Ferrante liked to dine with those who displeased him.
ראינו את חדר המשתה שלו, בו המלך פרנטה אהב לסעוד בחברת אלו שהרגיזו אותו.

I see Ferrante has finally allowed his guests to enjoy the finer side of Naples.
אני רואה פראנטה סוף סוף אפשרה לאורחיו כדי ליהנות מהצד השני של נאפולי עדינה.

Please call Alessandro,” Octavia Ferrante begged in a pant, knotting her fists in the blanket beneath her as she braced herself for the next contraction.
תתקשר בבקשה לאלסנדרו," התחננה אוקטביה פראנטה בהתנשפות וקפצה את אגרופיה על השמיכה שמתחתיה כשהכינה את עצמה לציר הבא.

Slip through Siena and the Papal States and confront King Ferrante and his court directly.
לחמוק דרך סיינה ומדינת האפיפיור ולהתעמת עם המלך פראנטה ובית דינו באופן ישיר.

You would put the son of King Ferrante on a pinnace sailing back to Pisa?
היית לשים את בנו של המלך פראנטה באוניית מפרש קל שיט חזרה לפיזה?

At the age of twelve, he left the Low Countries with Ferrante Gonzaga and went to Mantua,
בגיל 12 עזב את ארצות השפלה עם פראנט גונזאגה ויצא למנטואה,

In the book, Ferrante refers to a bar frequented by students in the 1960s and a Christmas party which Santagata
בספר, פרנטה מציינת בר ששימש מקום בילוי חביב על הסטודנטים בשנות השישים,

where you persuade King Ferrante to break his alliance with Sixtus from the comfort and protection of your own home.
שבה תשכנע את המלך פרנטה לנטוש את בריתו עם סיקסטוס מהאיזור הנוח והמוגן שהוא ביתך.

pardoned sometime in or before 1547, the date he sent a letter along with a motet from Tournai to Charles' gran capitano Ferrante I Gonzaga.
במועד שבו שלח מטורניי מכתב מצורף למגניפיקט אל איש אמונו של קרל, פראנטה אי גונזגה.

A evening event on the occasion of the translation of the fourth and last volume of the Neapolitan Novels by mysterious author Elena Ferrante, whose books have been translated into 40 languages and captured the hearts of readers in Israel and abroad.
ערב מסכם לרגל הופעת תרגום החלק האחרון של ארבעת ספרי"החברה הגאונה" של הסופרת אפופת המסתורין אלנה פרנטה, שספריה תורגמו ל-40 שפות וכבשו את לב הקהל בארץ ובעולם.

they were Ferrante and Sigismondo. Of all the children Isabella was considered to have been the favourite.[8].
הם היו פרנטה וסיגוסמונדו. ואיזבלה נחשבה האהובה ביותר בין כל האחים שלה.[8].

King Ferrante.
המלך פרנטה.

Who are you, Elena Ferrante?
מי את, אלנה פרנטה?

King Ferrante?
המלך פרנטה?

King Ferrante of Naples has an illegitimate daughter.
למלך נפולי, פרנטה, יש בת מחוץ לנישואין.

Elena Ferrante, The story of a new name.
אלנה פרנטה, הסיפור של שם המשפחה החדשצילום.

Dear old King Ferrante; his hospitality is legendary.
המלך פרנטה ה ה קשיש ה טוב, ה כנסת ה אורחים של הוא אגדית.

King Ferrante… you may see Florence as a disease.
המלך פרנטה, אתה אולי רואה בפירנצה מחלה.