FEVERS in Hebrew translation

• חום
• החום
• הקדחת

Examples of using Fevers in English and their translations into Hebrew

multiple vaccines given at once, fevers or seizures.
חיסונים מרובים שניתנו בבת אחת, חום או פירכוסים.

Long distance fevers… A woman out there has composed a song to replace"The Star-spangled Banner".
מייצרי קדחת מרחוק… אישה אחת כתבה שיר שאמור להחליף את"דגל הכוכבים הונצצים".

I know babies' fevers are frightening, but it's amazing how they recover, throw them off.
אני יודעת כמה מפחיד כשתינוק חולה. אבל זה מדהים איך הם יודעים להירפא מעצמם.

Several methods for reducing fevers in infants are considered to be good,
ישנן שיטות להורדת חום חום לתינוקות שנחשבות טובות, אך בעצם מזיקים ומסוכנים

the bites can cause fevers, headaches, rashes,
והעקיצות גורמות לחום, כאבי ראש,

Fevers help our bodies fight infection and body temperature will fluctuate during an illness,
Fevers לעזור לגוף שלנו להילחם בזיהום וטמפרטורת הגוף ישתנו במהלך מחלה,

The mysterious inner workings of Chang Shan- a Chinese herbal medicine used for thousands of years to treat fevers….
מנגנון פעילותו של הצמח צ'אנג שאן- צמח מרפא סיני המשמש מזה אלפי שנים לטיפול בקדחת….

Many parents do, because medical professionals-doctors and nurses-have led them to believe that all fevers are dangerous.
הורים רבים עושים זאת, משום שאנשי המקצוע בתחום הרפואה- רופאים ואחיות- גרמו להם להאמין שחום מסוכן תמיד.

because I don't think stress causes fevers.
לא נראה לי שלחץ גורם לחום.

cause neuralgias or fevers.
לגרום לכאב עצבי או לחום.

with longer fevers.
עם חום גבוה יותר.

However, there are some studies that show that bitter is used in traditional medicine to treat infectious diseases and fevers.
עם זאת, ישנם כמה מחקרים המראים כי מר משמש ברפואה המסורתית לטיפול במחלות זיהומיות ובעור קדחים.

High fevers in childhood can sometimes be associated with prolonged seizures and subsequent epilepsy later in life, particularly for those with a family history of epilepsy.
חום גבוה בילדות יכול לעיתים להיות כרוך בהתקפים ממושכים ובעקבותיהם אפילפסיה בשלב מאוחר יותר בחיים, בעיקר בקרב אלה שיש בעברם המשפחתי אפילפסיה.

He told me that everything-- the fevers, the sore throats,
הוא אמר לי שכל דבר-- החום, כאבי הגרון, הדלקת בסינוסים, כל בעיות הגאסטרו,

in rare cases, high fevers that could dangerously inflame the brain.
ובמקרים נדירים חום גבוה שגרם לתגובה דלקתית מסוכנת במוח.

He studied the life cycle of"Plasmodium" and related the timing of tertian and quartan fevers seen in malaria with the life cycle of the organisms now named"Plasmodium vivax" and"Plasmodium malariae", respectively.
גולג'י חקר את מחזור החיים של ה-"Plasmodium" והקשר בין התרחשות הקדחת השלישונית והרביעונית של מחלת המלריה למחזור החיים של האורגניזמים המכונים כיום"Plasmodium vivax" ו-"Plasmodium malariae" בהתאמה.

Germs invade our bodies to steal the energy we produce leaving behind harmful toxins that can cause runny noses, fevers, headaches chicken pox,
חיידקים חודרים לגוף שלנו על מנת מנת לגנוב את האנרגיה שאנו יוצרים, ומותירים מאחור רעלים מסוכנים אשר עשויים לגרום לנזלת, חום, כאבי ראש,

is a bacterial infection that can cause recurrent fevers, feelings of general illness(an infernal malaise,
היא זיהום חיידקי שיכול לגרום לחום חוזר, תחושות של מחלה כללית(חולשה שטנית,

the ones in the DHA group got over fevers, runny noses and breathing problems more quickly than babies in the placebo group.
אלה בקבוצת DHA התגברו על חום גבוה, נזלת וקשיי נשימה מהר יותר מהתינוקות בקבוצת הביקורת.

Before you head to the doctor or buy a whole stock of medications, it's recommended that you find out what doctors advise- how to effectively reduce fevers and keep your kids healthy?
לפני שאתם פונים לרופא או רוכשים מבחר תרופות כדאי שתדעו מהן המלצות הרופאים- איך מורידים את החום ביעילות ושומרים על בריאות הילד?