FIERCE COMPETITION in Hebrew translation

• תחרות עזה
• התחרות העזה
• תחרות קשה
• תחרות גדולה
• מתחרות עזה
• תחרות חריפה

Examples of using Fierce competition in English and their translations into Hebrew

the advantage in a fierce competition for the buyer's money.
היתרון בתחרות העזה לכסף של הקונה.

there has been a fierce competition between a bunch of turkeys trying to win their way into the White House," Obama said.
בחודשים האחרונים הייתה תחרות עזה בין כמה תרנגולי הודו שניסו להיכנס לבית הלבן", אמר.

After all, there you will find more than fierce competition from other pick up artists and fans quick sex.
אחרי הכל, שם תוכלו למצוא יותר מתחרות עזה של אמנים ומעריצים אחרים סקס מהיר.

But there's fierce competition for all this meat on the hoof from some of the world's most efficient killers.
אולם ישנה תחרות עזה על כל הבשר השופע הזה מצד חלק מהרוצחים היעילים ביותר בעולם.

Accordingly, it seems that the Israeli industries face fierce competition on the part of the US industries, which can use the leverage provided by the White House for this purpose.
לאור זאת, נראה כי צפויה לתעשיות הישראליות תחרות עזה מצד אלו האמריקניות, שיכולות להשתמש במנופים של הבית הלבן למטרה זו.

He is currently engaged in fierce competition with Amazon and Walmart in an ongoing race to dominate India's retail market.
הוא נמצא בתחרות קשה עם וולמארט ואמזון על השליטה בשוק הקמעונאות ההודי.

it has invited a fierce competition for ownership.
היא הזמינה תחרות עזה לבעלות.

However, thanks to fierce competition in the Czech mortgage market, the projected rise in interest rates will probably be minor.
אולם הודות לתחרות עזה בשוק המשכנתאות הצ'כי, העלייה הצפויה בשיעורי הריבית תהיה כנראה מזערית.

Because the Black Box is facing fierce competition from the Purple Pyramid,
משום שהקופסא השחורה עומדת בפני מתחרים קשוחים… החל מהפירמידה הסגולה,

They were often pitted again each other in a fierce competition that eventually led to sparks flying.
לעתים קרובות הם התנגשו זה בזה בתחרות עזה שהובילה בסופו של דבר לניצוצות.

it's hard to keep them for a long time because of fierce competition for speakers of these languages in the online sector.".
הם יקרים מאוד וקשה לשמר אותם לאורך זמן, בגלל תחרות עזה על דוברי שפות בתחום האונליין".

On the other hand, with the increasingly fierce competition in the society, the speed of product development has become the main contradiction of competition, and prototype manufacturing can
מצד שני, עם התחרות העזה יותר ויותר בחברה, המהירות של פיתוח המוצר הפך הניגוד העיקרי של תחרות,

even while facing fierce competition.
שהיא ניצבת בפני תחרות עזה.

On the other hand, with the increasingly fierce competition in the products manufacturing industry,
מצד שני, עם התחרות העזה יותר ויותר בחברה,

to harm national unity, and that while members of the organizations controlled the museums there was fierce competition between them.
ושבזמן שחברי הארגונים עוד שלטו במוזאונים הייתה ביניהם תחרות גדולה.

Sony has recently faced increasing pressure in the mobile market from fierce competition with Chinese manufacturers such as Xiaomi,
סוני נאלצת לאחרונה להתמודד עם לחץ הולך וגובר בשוק הניידים, זאת כתוצאה מתחרות עזה מצד היצרניות הסיניות כדוגמת Xiaomi ואחרות,

On the other hand, with the increasingly fierce competition in the society, the speed of product development is increasingly becoming the main contradiction of competition,
מצד שני, עם התחרות העזה יותר ויותר בחברה, המהירות של פיתוח המוצר הפך הניגוד העיקרי של תחרות,

In a context of fierce competition between major brands there is a crash in prices which is in the process of dethroning the prices in stores specialized in the"discount",
בהקשר של תחרות חריפה בין המותגים הגדולים קיימת התרסקות במחירים הנמצאת בתהליך של הפחתת המחירים בחנויות המתמחות ב"הנחה",

In many flat panel displays fierce competition, why TFT-LCD can stand out,
התחרות העזה של צגים שטוחים רבים, למה TFT-LCD יכולים לבלוט

Airlines and their associations have balked at the scheme and even challenged it in court, saying it further burdened an industry saddled with soaring fuel prices, fierce competition and national taxes.
קווי תעופה התנגדו לחוק החדש ואף ניסו להלחם בו בבית המשפט בטענה כי העלות מעיבה על התעשייה הכורעת תחת מחירי דלק גבוהים, תחרות חריפה ומסים גבוהים.