FIERCE COMPETITION in Polish translation

• ostrej konkurencji
• silnej konkurencji
• z zaciekłą konkurencją
• zaciętej rywalizacji
• zaciętej konkurencji
• zażartej konkurencji
• ostrą konkurencję
• zażarta rywalizacja
• ostrą rywalizację

Examples of using Fierce competition in English and their translations into Polish

The German league is characterized by fierce competition with highly competitive teams who only stop battling when the final whistle is sounded.
Niemiecka liga charakteryzuje się ostrą konkurencję z bardzo konkurencyjnych zespołów, które tylko przestać walczyć, gdy zabrzmiał końcowy gwizdek jest.

Caused by the fierce competition amongst prague retailers one has to have an outstanding window display to be noticed by customers.
Spowodowane ostrą konkurencję wśród sprzedawców prague trzeba mieć wybitne wyświetlania okna, aby być zauważonym przez klientów.

hospitals also need to engage in fierce competition between one another to gain patient attention.
szpitale muszą także angażować się w ostrą konkurencję między sobą, aby zdobyć uwagę pacjentów.

You overcame fierce competition to come to KAIST,
Ty pokonał silną konkurencję przyjść do KAIST,

You can pit yourself against the fierce competition of up to seven others on a local LAN or across the Internet,
Możesz zmierzyć się z ostrą konkurencją do siedmiu innych na lokalnej sieci LAN

owing to the fierce competition from road and rail transport.
a to ze względu na silną konkurencję ze strony transportu drogowego i kolejowego.

Airlines are facing fierce competition and their profit margins are lower than in other industries,
Przewoźnicy lotniczy stoją w obliczu ostrej konkurencji, a marże zysku są niższe niż w innych sektorach,

In addition, over-capacity led to intense price-cutting and fierce competition in the domestic market which restricted international expansion.
Ponadto nadmierny potencjał produkcyjny doprowadził do wielkiej obniżki cen i do ostrej konkurencji na rynku wewnętrznym, co zmniejszyło możliwości ekspansji międzynarodowej.

Given the fact that airlines are facing fierce competition, the profit margins are lower than in other industries employers are looking for ways to cut costs in order to remain competitive.
Przewoźnicy lotniczy stoją w obliczu ostrej konkurencji, zatem marże zysku są niższe niż w innych sektorach, a pracodawcy szukają sposobów na redukcję kosztów, by zachować konkurencyjność.

In the modern world where there is fierce competition, companies need to implement customer relationship management.
We współczesnym świecie, gdzie istnieje ostra konkurencja, firmy muszą realizować Menedżer ds. relacji z klientami.

Fierce competition in the European airline industry
Agresywna konkurencja naeuropejskim rynku przewozu lotniczego

The fierce competition in quartz stone factories shows the vigorous
Ostra konkurencja w fabrykach kamieni kwarcowych pokazuje dynamiczne

Given the fact that airlines are facing fierce competition, the profit margins are lower than in other industries14 and employers are looking
Przewoźnicy lotniczy stoją w obliczu ostrej konkurencji, zatem marże zysku są niższe niż w innych sektorach14, a pracodawcy szukają sposobów na redukcję kosztów,

At the end of the first decade of the new millennium, postal operators are facing fierce competition from electronic means of communication.
Pod koniec pierwszej dekady nowego tysiąclecia operatorzy pocztowi stoją w obliczu ostrej konkurencji ze strony elektronicznych środków komunikacji.

had decreased by 28,3% during the period considered because of fierce competition on the third-country markets.
3% podczas rozpatrywanego okresu z powodu ostrej konkurencji na rynkach państw trzecich.

penalizing for European operators who, despite fierce competition from non-EU(mainly Asian) companies,
to w warunkach, gdy mimo silnej konkurencji ze strony krajów trzecich(przede wszystkim z Azji)

inflames fierce competition and an insatiable drive is present.
rozpala ostrej konkurencji i nienasycona twardy jest obecny.

London is the first city to host the Games 3 times and that amid fierce competition in the modern age where there are mega cities that dwarf our own 8.1 million.
Londyn jest pierwszym miastem na organizację igrzysk 3 czasy i że pośród zażartej konkurencji w czasach nowożytnych gdzie są mega miasta, które karłowate nasza własna 8.1 milion.

is vital to ensure the future of an activity that faces fierce competition from mass imports from countries outside the EU, where labour costs are extremely low.
jest niezbędna dla utrzymania tej działalności, poddanej silnej konkurencji ze strony potężnego importu z krajów trzecich o taniej sile roboczej.

its customer deposit base, Moody's observed some outflow of deposits in H1 2009 due to fierce competition in the market and aggressive pricing by other Polish entities.
Moody's zaobserwował częściowy odpływ depozytów w I półroczu 2009 roku na skutek ostrej konkurencji i agresywnej polityki cenowej innych banków w Polsce.