EFFECTIVE COMPETITION in Polish translation

• skutecznej konkurencji
• efektywnej konkurencji
• rzeczywistej konkurencji
• skuteczną konkurencję
• skuteczna konkurencja
• efektywną konkurencję
• efektywna konkurencja
• skuteczna konkurencyjność

Examples of using Effective competition in English and their translations into Polish

The vertical agreement may not eliminate effective competition, by removing all or most existing sources of actual
Porozumienie wertykalne nie może likwidować efektywnej konkurencji przez eliminację wszystkich lub większości istniejących źródeł rzeczywistej

This will, therefore, make a significant contribution to strengthening competitiveness including effective competition while continuing to properly assess social and environmental consequences of proposed measures.
Przyczyni się to w znaczącym stopniu do wzmacniania konkurencyjności, w tym rzeczywistej konkurencji przy jednoczesnym zapewnieniu kontynuacji właściwej oceny następstw społecznych i środowiskowych zaproponowanych środków.

promoting fair and effective competition for maritime transport world wide;
promowania uczciwej i skutecznej konkurencji w transporcie morskim na całym świecie;

However, effective competition has not yet appeared in fixed telephony for inland calls where the incumbent still holds 100 per cent of market share.
Jednakże, jeszcze nie uzyskano efektywnej konkurencji w telefonii stacjonarnej w rozmowach krajowych, gdzie były monopolista nadal posiada 100% udziału w rynku.

It shall itself deal with the case in order to maintain or restore effective competition on the market concerned, or.
Zajmuje się samodzielnie daną sprawą w celu utrzymania lub przywrócenia skutecznej konkurencji na danym rynku; lub.

Take legal measures to enhance effective competition in network industries
Podjęcie prawnych środków mających zwiększyć skuteczną konkurencję w przemysłach sieciowych

This concentration was approved subject to conditions to ensure effective competition in the French pay-TV market.
Koncentracja ta została zatwierdzona z zastrzeżeniem spełnienia pewnych warunków, których celem było zapewnienie skutecznej konkurencji na francuskim rynku płatnej telewizji.

Full implementation of the agreed measures to open up the network industries to competition in order to ensure effective competition in European wide integrated markets.
Pełne wprowadzanie w życie uzgodnionych środków dotyczących otwarcia sektorów sieciowych na konkurencję w celu zapewnienia efektywnej konkurencji na zintegrowanych rynkach całej Europy.

Hence, effective competition exists and the fourth cumulative criterion of Article 81(3)
Dlatego też skuteczna konkurencja istnieje nadal, a czwarte kryterium łączne

Effective competition in railway passenger and freight services is still prevented by technical
Techniczne i prawne przeszkody wciąż uniemożliwiają skuteczną konkurencję w zakresie usług pasażerskich

However, more remains to be done to ensure real and effective competition in all areas of the EU.
Jednak sporo jeszcze pozostaje do zrobienia dla zapewnienia rzeczywistej i skutecznej konkurencji na terenie całej UE.

In some other cases, the legal base for more effective competition is not yet fully in place, such as in energy.
W niektórych innych przypadkach nie ma jeszcze podstawa prawnej dla bardziej efektywnej konkurencji, jak to ma miejsce w energetyce.

Measures, therefore, are expected to re-establish fair and effective competition on the Community market,
Środki te, w zamierzeniu, mają przywrócić uczciwą i efektywną konkurencję na rynku Wspólnoty,

Competition policy- effective competition in liberalised network industries such as energy markets,
Polityka konkurencji- skuteczna konkurencja w zliberalizowanych branżach sieciowych, np. na rynkach energii,

Effective competition among firms, organizations
Skuteczną konkurencję między firmami, organizacjami

which leads to effective competition and reduces the scope for market power abuse.
co doprowadzi do skutecznej konkurencji i zmniejszy zakres nadużywania siły rynkowej.

amendment should not adversely affect access for end-users to such services or the prospects for effective competition.
ich zmiana nie powinny negatywnie oddziaływać na dostęp użytkowników końcowych do takich usług ani na perspektywę wdrożenia efektywnej konkurencji.

Despite deregulation in most network industries, effective competition remains weak in all of them,
Pomimo deregulacji w większości przemysłów sieciowych skuteczna konkurencja jest bardzo słaba we wszystkich tych przemysłach,

Effective competition in the telecoms sector is a key driver of investment
Efektywna konkurencja w sektorze telekomunikacyjnym jest głównym motorem inwestycji

Member States shall maintain and promote effective competition and avoid distortions of competition in the internal market
Państwa członkowskie utrzymują i wspierają efektywną konkurencję oraz unikają zakłóceń konkurencji na rynku wewnętrznym