Examples of using Fifty percent in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fifty percent still have their tails.
לחמישים אחוז מהם עדיין יש זנבות.Fifty percent since the election.
25% מאז הבחירות.Fifty percent of Japanese households have two cars.
לחמישים אחוז מהמשפחות פה יש שתי מכוניות.Fifty percent of what we cast aside ends up in a landfill.
חמישים אחוז ממה שאנחנו משליכים מגיע למזבלה.Fifty percent of the people?
בחמישה אחוז מהאוכלוסיה?
Fifty percent of those people who have heart attacks have normal cholesterol.
חמישים אחוזים מכלל האנשים שיש להם התקף לב יש כולסטרול נורמליות.Fifty percent of those who marry today will divorce.
כחמישים אחוז מכלל המתחתנים היום עתידים להתגרש.Fifty percent apposition, 30 degrees of angulation.
עם 50 אחוז אפוזיציה, וזווית של 30 מעלות.What about the other fifty percent?
אבל מה לגבי ה 50% האחרים?Don't forget the other fifty percent.
אל תשכחי את חמישים האחוז האחרים.The chance of you having a placental abruption again is between twenty and fifty percent.
הסיכוי להיפרדות שליה נוספת נע בין עשרים לחמישים אחוז.You flip a coin. Fifty percent risk. That's quite a lot.
זו הטלת מטבע. סיכון של 50%.I don't even feel fifty percent comfortable.
אני אפילו לא מרגיש נוח בחמישים אחוז.
American adults are sitting greater than fifty percent of their waking hours!
האוכלוסיה הבוגרת בארה"ב יושבת מעל ל50% משעות הערות!Many cities had a percentage of Jews exceeding fifty percent.
בערים רבות חלקם של היהודים הוא למעלה מחמישים אחוזים.Fifty percent of the participants hit remission,
Fifty percent of humankind is supposed to obtain the Fa- that's a few billion people.
50% מהמין האנושי אמורים לקבל את הפא, שזה כמה מאות מיליוני אנשים.The next scene is disheartening when you find fifty percent of the pieces are not properly hugging or sticking to your body shape.
הסצינה הבאה היא מרתיעה כאשר חמישים אחוז של חתיכות לא לדבוק או לדבוק בצורת הגוף.Fifty percent of our engineers and scientists today in Japan are not Japanese,” Mikitani said.
כיום, 50% מהמהנדסים והמדענים שלנו ביפן הם לא יפנים”, אומר מיקיטני,“ומהמהנדסים החדשים שלנו- 80% אינם יפנים”.If fifty percent of bladder is filled with urine,
אם חמישים אחוז של שלפוחית השתן מלאה בשתן,
