Examples of using Fifty percent in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Of the fifty percent of twelfth graders that have used it,
Од педесет посто дванаестог разреда који су га користили,The doctors told her she had less than a fifty percent chance to live for six more months.
Lekari su joj davali manje od 50 odsto verovatnoće da će živeti još dva meseca.Fifty percent of the officers and non-commissioned officers were professional soldiers, all of them veterans of the Spanish Civil War.
Педесет процената официра су били професионални војници од којих су многи били ветерани из грађанског рата.In the Scandinavian countries today more than fifty percent of children are born outside of marriage.
Više od 50 odsto dece u svetu danas se, kažu, rađaju van braka.forty-eight percent indignation, and fifty percent envy.”.
огорченост и педесет посто, завист.
In percentage, it's much less than fifty percent of people who are really ready to go forward,
У процентима, то је много мање од 50 посто људи који су заиста спремни да иду напред,And fifty percent of people given a high-dose reported a decrease to about 3.7 days.
Педесет процената људи који су добијали високе дозе пријавили су смањење на око 3, 7 дана.more than fifty percent of young people are out of work.
španiji više od 50 odsto mladih ne može da nadje posao.then the probability that the child will be born with the same disease is about fifty percent.
ће дијете бити рођено са истом болести је око педесет посто.Fifty percent of your purchase is donated to the cause of your choice,
Педесет процената ваше куповине је донирано узрочнику по вашем избору,she can only be fifty percent sure of who the baby's father is.
постоји зачкољица… може само 50 посто да буде сигурна ко је бебин отац.Rumors have been circulating that the UK coalition government is about to cave into intense lobbying pressure and reduce the fifty percent rate of tax as, in the opinion of….
Круже гласине да ће коалициона влада Велике Британије ускоро ући у интензиван притисак лобирања и смањити порезну стопу од педесет посто као, по мишљењу….with one hitch- she can only be fifty percent sure of the identity of her baby's father.
постоји зачкољица- може само 50 одсто да буде сигурна ко је бебин отац.Someone said to me,‘If fifty percent of the experts in Hollywood said you had no talent
Неко ми је рекао:' Ако педесет процената од стручњака у Холивуду је рекаоIt was the year the proportion of American women who were married dropped below fifty percent.
То је била година када је удио америчких жена које су биле у браку пале испод 50 посто.Fifty percent of flexion(bending forward) occurs at the hips, and fifty percent occurs at the lumbar spine(lower back).
Педесет посто флексији( напред савијање) се јавља у куковима, а педесет посто се јавља у лумбалном кичме( доњи део леђа).she can only be fifty percent sure of who the baby's father is.
postoji začkoljica- može samo 50 posto da bude sigurna ko je bebin otac.Vitamin-E supplementation was shown to cut the risk of heart attacks by fifty percent.
суплементовање витамином Е смањује ризик од срчаног удара за педесет процената.The car recharges normally by plugging into a standard 110 volt outlet for a full charge in up to six hours and a fifty percent charge in 1.5 hours.
Аутомобил се нормално допуњава тако што се прикључује на стандардни излаз од 110 волти пуну до 6 сати и 50 посто у року од 1, 5 сата.In 1999, it was found that among children who die under the age of two, thirty to fifty percent do so while awaiting transplant.
Године утврђено је да међу децом која умиру млађа од две године, тридесет до педесет посто то чине док чекају на трансплантацију.
