FILMING OF in Hebrew translation

• הצילומים של

Examples of using Filming of in English and their translations into Hebrew

Martin reported on his blog that after the filming of the episode in which Sansa's direwolf Lady is executed,
מרטין דיווח בבלוג שלו שאחרי הצילומים של הפרק שבו זאבת הבלהות של סאנסה,

During the filming of the scenes that take place in Little Italy,
במהלך הצילומים של הקלעים המתרחשים באיטליה הקטנה,

During the filming of the fire sequence,
במהלך הצילומים של רצף האש,

During filming of the stand-off scene in the Ministry of Magic,
במהלך הצילומים של הסצינה עמדה במשרד הקסמים,

Al Pacino plays Michael Corleone with his mouth wired shut so well because he actually had his mouth wired shut during the filming of those scenes.
אל פאצ'ינו משחק את מייקל קורליאונה עם הפה שלו חוטי סגור כל כך טוב כי הוא באמת היה הפה שלו חוטי סגור במהלך הצילומים של הקלעים האלה.

Showtime said that"Baron Cohen never presented himself as a veteran of the U.S. military to former Alaska Governor Sarah Palin during the booking process or during the filming of her interview, and contrary to her claims he did not appear in a wheelchair.".
ברון כהן מעולם לא הציג את עצמו כיוצא של צבא ארצות הברית למושלת אלסקה לשעבר פיילין במהלך תהליך ההזמנה או במהלך הצילומים של הראיון שלה, ובניגוד לטענותיה הוא לא הופיע בכיסא גלגלים.

also put on the model a lot of jewelry, reminiscent of those that were on Hepburn during the filming of"Breakfast at Tiffany.".
וגם לשים על המודל הרבה תכשיטים המזכירים את אלה שהיו על הפבורן במהלך הצילומים של"ארוחת בוקר בטיפאני".

it was in 2008, during the filming of the fourth installment of the franchise that the tight bond between the two was formed.
במהלך הצילומים של החלק הרביעי של הזיכיון ביניהם יצרו קשר הדוק.

Baron-Cohen never presented himself as a veteran of the US military to former Alaska Governor Sarah Palin during the booking process or during the filming of her interview, and contrary to her claims he did not appear in a wheelchair.
ברון כהן מעולם לא הציג את עצמו כיוצא של צבא ארצות הברית למושלת אלסקה לשעבר פיילין במהלך תהליך ההזמנה או במהלך הצילומים של הראיון שלה, ובניגוד לטענותיה הוא לא הופיע בכיסא גלגלים.

Baron Cohen never presented himself as a veteran of the U.S. military to former Alaska Governor Sarah Palin during the booking process or during the filming of her interview, and contrary to her claims he did not appear in a wheelchair.
ברון כהן מעולם לא הציג את עצמו כיוצא של צבא ארצות הברית למושלת אלסקה לשעבר פיילין במהלך תהליך ההזמנה או במהלך הצילומים של הראיון שלה, ובניגוד לטענותיה הוא לא הופיע בכיסא גלגלים.

During the filming of Harry Potter and the Order of the Phoenix,
במהלך הצילומים של הסרט"הארי פוטר ומסדר עוף החול",

During the filming of Harry Potter and the Order of the Phoenix,
במהלך הצילומים של הסרט"הארי פוטר ומסדר עוף החול",

During the filming of Harry Potter and the Order of the Phoenix,
במהלך הצילומים של הסרט"הארי פוטר ומסדר עוף החול",

During the filming of Harry Potter and the Order of the Phoenix,
במהלך הצילומים של הסרט"הארי פוטר ומסדר עוף החול",

clashing with BoJack and other cast members throughout the filming of Philbert.
נקלע רבות לעימותים עם בוג'ק במהלך הצילומים של הסרט.

of RAI, the Official Italian Television Station"),"> Cristiano denies that RAI had any involvement with the filming of the incident and that one of the station's Italian competitors was responsible for the footage.
כריסטיאנו מכחיש כי ל-RAI הייתה כל מעורבות עם הצילומים של האירוע והפניית אצבע מאשימה אל רשת הטלוויזיה המתחרה בצילום הלינץ'.

After a long preparation for the filming of The Terminator, James Cameron was finally ready to a go in spring 1983, when producer of
לאחר הכנה ארוכה לצילומים של שליחות קטלנית, ג 'יימס קמרון היה סוף סוף מוכן ללכת באביב 1983,

Films of Hitler.
סרטים על היטלר.

I found film of your wife and daughter being picked up from the airport.
מצאתי קלטת של אשתך ובתך נאספות מנמל התעופה.

The film of my life.
הסרט של החיים שלי.