FIRST BLACK in Hebrew translation

Also the the first black president.

ואפילו נשיא שחור ראשון.

The U.S. elects its first black president.

ארצות הברית בוחרת נשיא שחור ראשון.

Or even the first black president.

ואפילו נשיא שחור ראשון.

The United States of America elected its first black president.

ארצות הברית בוחרת נשיא שחור ראשון.

Chissano was the first black student to attend the only high school in the colony,

שיזאנו היה התלמיד השחור הראשון שלמד בבית הספר התיכון היחיד בקולוניה,

Ethopian athlete Abebe Bikila became the first black athlete to win gold in the marathon,

אפב ביקילה הפך לאתלט השחור הראשון שזכה בזהב במרתון,

In the early 1900s, my girl Madam C.J. Walker became the first black millionaire because she invented a better version of this.

בתחילת המאה ה-20 מדאם סי-ג'יי ווקר נהייתה המיליונרית השחורה הראשונה כי היא המציאה גרסה טובה יותר של זה.

In 1850, the first black students were accepted into Harvard Medical School.

בשנת 1850, התלמידים השחורים הראשונים התקבלו לבית הספר לרפואה של הרווארד.

In 2006, he became the first black athlete to win a gold medal in an individual sport at the Winter Olympics.

ב-2006 הוא הפך לספורטאי השחור הראשון שזכה במדליית זהב בענף ספורט אינדיבידואלי באולימפיאדת החורף.

her on that stage, she was the first black singer to be offered a long-term contract by the Met.

הייתה דובס הזמרת השחורה הראשונה שהוצע לה חוזה ארוך-טווח במטרופוליטן.

When Nelson Mandela was elected as the nation's first Black president- he appointed Tutu chairperson of the Truth& Reconciliation Commission.

כשנלסון מנדלה נבחר כנשיא השחור הראשון של המדינה- הוא מינה את טוטו כיושב-ראש הועדה לאמת ופיוס.

She was the first black female comedian to host Saturday Night Live, and won an Emmy for the performance.

היא הייתה אחת הקומיקאיות השחורות הראשונות ששימשו כמארחות בתוכנית Saturday Night Live וזכתה בפרס אמי על הפרק שלה.

Rihanna had been chosen as the new face of Dior, making her the first black woman to be the face of the company.

ריהאנה נבחרה לפנים החדשות של דיור ובכך הפכה לאישה השחורה הראשונה שזכתה בתפקיד זה.

His father, Ray West, is a former Black Panther and was one of the first black photojournalists at The Atlanta Journal-Constitution.

אביו, ריי וסט, היה חבר בתנועת הפנתרים השחורים ואחד מהעיתונאים השחורים הראשונים כשעבד בעיתון הג'ורנאל קונסטיטיושן.

perhaps wanted to be, the first black president.

אולי ירצה להיות הנשיא השחור הראשון.

On Star Trek, Nichols gained popular recognition by being one of the first black women featured in a major television series not portraying a servant;

היה זה במסע בין כוכבים שניקולס זכתה להכרה פופולרית על היותה אחת מהנשים השחורות הראשונות שהופיעו בסדרת טלוויזיה מרכזית, ולא גילמו דמות של משרתת;

he will become the state's first Black congressman.

יהפוך דויטש לחבר הקונגרס החרדי הראשון.

witness galaxies as they were when they were actually assembling, the first black holes in the universe, the first galaxies.

לצפות בגלקסיות כמו שהן היו כשהן למעשה התכנסו, החורים השחורים הראשונים ביקום, הגלקסיות הראשונות.

She also won Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series and became the first black lady who won this award.

בטקס עצמו דייויס גם זכתה בפרס השחקנית הראשית הטובה ביותר בסדרת דרמה ובכך הפכה לאישה השחורה הראשונה שזכתה בפרס.

It was in Star Trek that Nichols gained popular recognition by being one of the first black women featured in a major television series not portraying a servant;