Examples of using Fjord in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The bay is the deepest natural fjord in the Mediterranean Sea,
מפרץ קוטור הוא הפיורד הטבעי העמוק ביותר בים התיכון,This summer route is part of the Fjord Road from Sandnes in the south, through Hardanger and Vikafjellet, and northwards to Førde.
The majestic Sognefjord is Norway's longest fjord, stretching more than 200 kilometers inland.
סוגנפיורד(Sognefjord), הפיורד הארוך ביותר בנורווגיה, נמתח לאורך של יותר מ-200 קילומטר.It overlooks the fjord and it a nice place to stop and take a break when touring the area.
הספסל משקיף על הפיורד וזה מקום נחמד לעצור בו ולעשות הפסקה בעת שמטיילים באזור.to swimming in the Oslo Fjord in summer, there are plenty of ways to relax
לשחייה בפיורד של אוסלו בקיץ, ישנן שפע שלWriter Walt Whitman described the waters of Quebec's Saguenay Fjord as"dark as ink,
הסופר וולט ויטמן תיאר את המים של הפיורד כ”כהים כמו דיו, מבריקים להדהים ובוהקיםAs we were coming into the fjord, we actually crossed our tracks, and they disappeared into the water,
כשנכנסנו לתוך הפְיוֹרְד הרגע, למעשה חצינו את העקבות שלנו,Being trapped in the fjord at such a difficult time and with no help.
הייתם כאן, תקועים ליד הפיורד בזמן קשה כל כך, ללא עזרה.Flaam is situated at the innermost point of the world's deepest and second longest fjord- Sognefjord.
העיירה FLAM נמצאת בקצהו של הפיורד הארוך והעמוק ביותר בעולם- סוגנפיורד.These giants strand at the end of the fjord, what gives us the opportunity to sail among them.
הענקים הללו משתהים בקצה של הפיורד וזה מאפשר לנו לשוט ביניהם.on the seventh day he took his time and created this fjord under Lovcen.”.
את העולם בשישה ימים,">וביום השביעי הוא לקח לעצמו Discover the Langfoss Waterfall- nominated by CNN as“One of the 10 Most Beautiful Waterfalls in the World”- that rushes down a steep mountainside and into the fjord below.
גלו את מפל לנגפוס- שנבחר על ידי CNN ל-"אחד מ-10 המפלים היפים ביותר בעולם"- הגועש במורד הר תלול ואל תוך הפיורד שמתחתיו.a small town at the edge of a long beautiful fjord.
more to the head of the fjord.
או בראשו של הפיורד.At 25 miles in length, and five miles wide at its broadest, Dusky Sound is the largest and most spectacular fjord in Fjordland National Park.
דאסקי סאונד, שאורכו 25 מייל ורוחבו 5 מייל בחלקו הרחב ביותר, הוא הפיורד הגדול והמרהיב ביותר בפארק הלאומי פיורדלנד.a solitary farm several hundred meters removed from the turquoise fjord water below.
חוות בודדים שנמצאת כמה מאות מטר מעל מי הטורקיז של הפיורד.more to the head of the fjord.
או בראשו של הפיורד.Sognefjorden is more than 1,300 metres, and the mountains along the fjord rise to more than 1,700 metres.
Sognefjorden צולל מגובה של יותר מ-1300 מטר וההרים לאורך הפיורד מתנשאים לגובה של יותר מ-1700 מטר.Chris Swindells ventures into the unspoiled Sognefjord and visits a real life fairy tale fjord village.
כריס סווינדלס מיזם לתוך Sognefjord unpoiled ומבקר אגדה החיים האמיתיים פיורד הכפר.your sons, the Fjord, and the sunlight is striking the snow high on the mountains.
בניך, הפיורד, ואור השמש בולט השלג גבוהה בהרים.
