Examples of using Flatbed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Once we're in, how do we disable a Soviet-era nuclear warhead resting on a flatbed truck with armed guards in the next room?
ברגע שאנחנו ב, איך אנחנו להשבית מנוחת ראש נפץ גרעיני מהתקופה סובייטית על משאית גרר עם שומרים חמושים בחדר הסמוך?That box can be removed, to transform the bike into a flatbed carrier, or it can be replaced with a lockable hard-sided cargo box.
I saw something being hauled in on a giant flatbed.
ראיתי משהו להיות גרר על משטח אופקי ענק.Previously on"Hunters"… I saw something being hauled in on a giant flatbed.
תקציר הפרקים הקודמים"ציידים"… ראיתי משהו להיות גרר על משטח אופקי ענק.Some flatbed scanners use arrays of RGB LEDs rather than the typical cold-cathode fluorescent lamp as the light source.
ended up crashing into a flatbed of fuel cans in his hurry to return to the Docks.
לבסוף התנגש בקרון שטוח של מיכלי דלק בעודו ממהר חזרה לנמל.Yeah, well… I got a flatbed to load, Mister Snow, so… Reckon I got one to load likewise.
כן, טוב… אני צריך להעמיס קרון גרר, אדוני, אז… נראה לי שגם לי יש The researchers conducted several demonstrations to transmit a message into computers connected to a flatbed scanner.
החוקרים ערכו כמה הדגמות על מנת להעביר הודעה למחשבים המחוברים לסורק שולחני.We were pulling up to the farm, and we saw somebody had put it on a flatbed.
היינו בדרך לחווה וראינו מישהו מעלה אותו על משאית גרר.bed with the wound, and you have a scanner, basically like a flatbed scanner.
ויהיה לנו סורק הדומה לסורק שולחני.by using charge-coupled device flatbed scanners and speech synthesizers,
על ידי שימוש במכשיר עם סורק שטוח וסינתיסייזר של דיבור,During the end of the competition, Ashima ended up winning after Thomas sacrificed his own chance to win when he spotted a derailed flatbed on her track, but the judges made the both of them the winners of the competition.
בסוף התחרות, אשימה ניצחה לאחר שתומס ויתר על סיכויו לנצח כשהבחין בקרון שטוח שנשמט לרוחב המסילה שלה, אבל השופטים הכריזו כי שניהם זכו בתחרות.During the end of the competition, Ashima ended up winning after Thomas sacrificed his own chance to win when he spotted a derailed flatbed on her track, but the judges made the both of them the winners of the competition.
בסוף התחרות ניצחה אשימה לאחר שתומס הקריב את סיכויו לנצח כשהבחין בקרון שטוח שנשמט על פני המסילה שלה, אבל השופטים הכריזו כי שניהם זכו בתחרות.to use for it, how to treat the leather interior, and how to load it onto a flatbed truck in case of a flat tire.
איך מטפלים בציפוי העור בתוך המכונית, ואיך לחבר אותה למשאית גרר במקרה של פנצ'ר.other type of camera, screenshots you have taken on your Mac, and images you have scanned with a flatbed or portable scanner.
Flatbed's on the way.
Drove it up on to the flatbed myself.
אין בעיה להניע אותו. אני בעצמי הנעתי והעליתי אותו לגרר.Where did you get that flatbed thing?
איפה השגת את המשטח הזה? -בכיוון ההוא?I will have the studio send a flatbed for you!
אני אגיד לאולפן לשלוח משהו שטוח בשבילך!A couple hundred bucks for a flatbed rig, some parts.
