FOLLICLE in Hebrew translation

• זקיק
• הזקיק
• של זקיקים
• זקיקי
• לזקיק
• שזקיק
• בזקיק
• של זקיקי

Examples of using Follicle in English and their translations into Hebrew

the researchers were able to show that Tregs gathered around follicle stem cells at the start of the process to regrow a hair.
החוקרים הצליחו להראות כי טרגס התאספו סביב תאי גזע זקיק בתחילת התהליך כדי לגדל שיער.

The sharp, sudden pain some women feel may also be caused by the egg itself, bursting out of the follicle.
הכאב החד, פתאומי אצל חלק מהנשים להרגיש עלול להיגרם גם על ידי הביצה עצמה, פורץ מתוך הזקיק.

Total absence a follicle in ovaries can come after an early climax or dysfunction.
היעדר מוחלט של זקיקים בשחלות יכול להתרחש לאחר גיל המעבר מוקדם או תפקוד לקוי.

Each time a normal hair follicle is shed, it is replaced by hair that is equal in quality.
בכל פעם שזקיק שיער נושר הוא מוחלף על ידי זקיק שיער שווה בגודלו.

At this stage cosmetologists recommend not to sunbathe for the sun and not to apply removal of hair the epilator influencing a follicle root.
בשלב זה, קוסמטיקה ממליצים לא להשתזף בשמש ולא להחיל הסרת שיער עם depilator שפועל על שורש הזקיק.

Aromasin will stimulate the pituitary to release more Luteinizing Hormone(LH) and Follicle Stimulating Hormone(FSH),
ארומסין ימריץ את יותרת המוח לשחרר יותר הורמון Luteinizing(LH) ו זקיק מגרה הורמון(FSH),

Gradually, in process of a growing, in a follicle melanotsita which are responsible for production of a color pigment stop being formed, and locks turn gray.
בהדרגה, ככל שהם מזדקנים, מלנוציטים מפסיקים להיווצר בזקיק, שאחראים על ייצור צבע הפיגמנט, והחוטים צובעים אפור.

Normally, each time a hair follicle is shed, it is replaced by equal sized hair.
בכל פעם שזקיק שיער נושר הוא מוחלף על ידי זקיק שיער שווה בגודלו.

restoration of bulbs and growth new a follicle.
להאט את שיקום הנורות ואת הצמיחה של זקיקים חדשים.

doesn't get released from the follicle at ovulation.
אינו להשתחרר מן הזקיק בזמן ביוץ.

This blockage can happen when excess sebum and/or dead skin cells have not left the hair follicle via the skin pore.
חסימה זה יכול לקרות כאשר עודפי החלב ו/או תאי עור מתים לא הותירו זקיק השיער דרך הנקבובית העור.

Awakening dozing hair a follicle and emergence of new hairs at the expense of what there is an increase in volume;
התעוררות של זקיקי שיער רדומים ואת המראה של שערות חדשות, אשר בשל כך נפח עולה;

Independently to conceive the child it is necessary to normalize growth a follicle in a female organism;
כדי להרות באופן עצמאי ילד, יש צורך לנרמל את הצמיחה של זקיקים בגוף הנשי;

which over time shortens the lifespan of each affected hair follicle.
לאורך זמן מקצר את תוחלת החיים של כל זקיק שיער מושפע.

The exception to this is that we know NSAID class drugs can impair the rupture of the follicle and release of the egg.
היוצא מן הכלל הוא שאנחנו יודעים סמים בכיתה NSAID יכול לפגוע קרע של הזקיק ושחרור הביצית.

means necessary for pigmentation of locks and strengthening a follicle.
אמצעי הכרחי הפיגמנטציה של גדילי וחיזוק של זקיקים.

At this stage, cosmetologists recommend not to sunbathe in the sun and not to use hair removal with an epilator that affects the follicle root.
בשלב זה, קוסמטיקה ממליצים לא להשתזף בשמש ולא להחיל הסרת שיער עם depilator שפועל על שורש הזקיק.

it testifies to obstruction hair a follicle which are as if in the sleeping state.
זה מצביע על חסימה של זקיקי השיער, אשר נמצאים במצב רדום.

a process whereby the hair follicle goes from dormant to having its stem cells activated, making the hair grow.
תהליך שבו זקיקי השיער עוברים מרדומים לפעילים, מה שגורם לשיער לגדול.

Over the course of many months the knockout mice also showed dark spots of pigment around the hair follicle, visible to the naked eye.
במהלך חודשים רבים העכברים הראו גם כתמים כהים של פיגמנט מסביב לזקיק השיער, גלויים לעין בלתי מזוינת.