FONDA in Hebrew translation

• פונדה
• fonda
• יין פונדה

Examples of using Fonda in English and their translations into Hebrew

In 2005, Jane Fonda and Eve Ensler supported Fi by joining the election tour in Sweden.
ב-2005, ג'יין פונדה ואיב אנסלר תמכו ב-FI על ידי הצטרפות למסע הבחירות שלה בשוודיה.

they became popular when Peter Fonda wore them in the 1969 film Easy Rider.
הם הפכו פופולריים כאשר פיטר פונדה לבש אותם בשנת 1969 בסרט"אדם בעקבות גורלו".

Jane Fonda, a 73-year old Oscar-winning actress, celebrated wellness author,
ג'יין פונדה, שחקנית זוכת פרס אוסקר שנים 73 ישנה,

In a video interview with TEDWomen curator Pat Mitchell, Fonda speaks about getting arrested multiple times during Fire Drill Fridays, the weekly climate demonstrations she leads in Washington,
בראיון מוסרט עם אוצרת TEDנשים פאט מיטשל, פונדה מספרת שנעצרה מספר פעמים באירועי Fire Drill Fridays, הפגנות שבועיות שהיא מובילה בוושינגטון הבירה,

The Three O'Clock, and Rain Parade- at The Fillmore in San Francisco and The Fonda Theatre in Los Angeles(benefit concert).
ב-Fillmore West(מקום מפגש להופעות מוזיקליות בסן פרנסיסקו) וב-The Fonda Theatre שבלוס אנג'לס.

the overly depressed performance of Peter Fonda, as well as the overall lack of consistency in the plot.
על הדיכאון המופרז של פיטר פונדה, וכן על חוסר העקביות הכללי בעלילה.

the overly depressed performance of Peter Fonda as well as the overall lack of consistency in the plot.
הדיכאון המופרז של פיטר פונדה, וכן על חוסר העקביות הכללי בעלילה.

In 2005, Jane Fonda and Eve Ensler supported Fi by joining the election tour in Sweden.[29] Fonda also donated 400,000 Swedish kronor for the campaign.[30] In the days before the Swedish election on 17 September 2006, Fonda again came to Sweden to support the party's election campaign.
ב-2005, ג' יין פונדה ואיב אנסלר תמכו ב-FI על ידי הצטרפות למסע הבחירות שלה בשוודיה.[29] פונדה גם תרמה 400, 000 קרונר שבדיות לקמפיין.[30].

She had made her film debut at the age of five in the 1969 movie Easy Rider as a child in the hippie commune that Peter Fonda and Dennis Hopper visit on their trek across the United States.
הופעת הבכורה שלה בסרט הייתה בהיות בת חמש בסרט"אדם בעקבות גורלו" משנת 1969, בו שיחקה ילדה בקומונה של ילדי הפרחים, בה פיטר פונדה ודניס הופר מבקרים בעת מסעם לאורך ארצות הברית.

She made her film debut at the age of five in the 1969 movie Easy Rider as a child in the hippie commune that Peter Fonda and Dennis Hopper visit on their trek across the United States.
הופעת הבכורה שלה בסרט הייתה בהיות בת חמש בסרט"אדם בעקבות גורלו" משנת 1969, בו שיחקה ילדה בקומונה של ילדי הפרחים, בה פיטר פונדה ודניס הופר מבקרים בעת מסעם לאורך ארצות הברית.

Fonda Lee was born
פונדה לי נולדה וגדלה בקנדה,

When the topic of her procedure came up, Fonda simply said,"I had a little cancer," and then she waved
כשנושא הפרוצדורה שלה עלה, פונדה פשוט אמרה,“היה לי סרטן קטן,“ואז היא נופפה בידה באוויר,

Fonda was also offered the lead role in the television series Ally McBeal(later accepted by Calista Flockhart),
לפונדה גם הוצע התפקיד הראשי בסדרת הטלוויזיה"אלי מקביל"(מאוחר יותר קיבלה אותו קליסטה פלוקהארט),

In 1970, Henry Fonda and Richard Burton attempted to recruit Warren Beatty and Jon Voight for an all-male production, but permission was denied by Edward Albee.
בשנת 1970, הנרי פונדה וריצ'רד ברטון ניסו לגייס את וורן בייטי ואת ג'ון ווייט לקחת חלק בהפקה של המחזה בהשתתפות שחקנים גברים בלבד, אך אדוארד אלבי לא איפשר זאת.

Some sort of encryption in the digital file that can't be passed on.- Ken Light The only known authentic photograph in which Kerry and Fonda appear together was taken by Leif Skoogfors at a rally at Valley Forge,
התברר שהתמונה זויפה ממניעים פוליטיים(התצלום האותנטי הידוע היחיד שבו קרי ופונדה מופיעים יחד צולם על ידי לייף סקוגפורס(Leif Skoogfors) בעצרת בוואלי פורג'(Valley Forge)

You directed"Man and Woman at Night," one of the first Netflix films to feature at the Venice Festival and starring two renowned actors- Robert Redford and Jane Fonda.
ביימת את"איש ואישה בלילה", אחד הסרטים הראשונים של נטפליקס שהציגו בפסטיבל ונציה וכיכבו בהם שני שחקנים בעלי שם- רוברט רדפורד וג'יין פונדה.

opposite Henry Fonda.
לצדו של הנרי פונדה.

A caption was also added stating,"Actress And Anti-War Activist Jane Fonda Speaks to a crowd of Vietnam Veterans as Activist and Former Vietnam Vet John Kerry(LEFT) Fonda was not present when Kerry gave his speech.">
הוסף גם כיתוב שבו נאמר שהשחקנית ופעילת השלום ג'יין פונדה נאמה בפני קהל של ותיקי מלחמת וייטנאם כפעילת שלום, כשוותיק מלחמת וייטנאם ג'ון

Henry Fonda and James Stewart,
הנרי פונדה וג'יימס סטיוארט,

hole-in-the-wall diner Fonda Lo Que Hay.
ב- the-wall diner Hole-in- ו Fonda Lo Que Hay.