FOR AN ANSWER in Hebrew translation

• לתשובה
• סירוב
• ל תשובה
• כדי לענות

Examples of using For an answer in English and their translations into Hebrew

We're gonna have to wait for Rush to wake up for an answer to that one.
ניאלץ לחכות שראש יתעורר כדי שיענה לנו על זה.

You will receive no credit for an answer that commits any of these errors!
לא תקבל קרדיט על תשובה שעושה את כל השגיאות האלו!

Searching for an answer to an age-old question.
החיפוש אחר תשובה לשאלה עתיקת יומין.

If your child accepts‘no' for an answer, give lots of praise.
אם ילדכם מקבל את התשובה“לא”, שבחו אותו מאוד.

You asked me for an answer by day's end.
ביקשת ממני תשובה עד סוף היום.

And I won't take no for an answer, Dr. Keller.
ואני לא אקבל לא כתשובה, ד"ר קלר.

We look for an answer everywhere except in the question itself.
כי התשובה לא נמצאת בשום מקום אחר, מלבד בתוך השאלה עצמה.

She didn't wait for an answer because she already knew it.
לא באמת חיפשת תשובה, שהרי את כבר יודעת אותה.

An answer for an answer.
תשובה עבור תשובה.

Without waiting for an answer, he leaned in to kiss her.
בלי לחכות לתגובה הוא רכן לעברה ונישק אותה.

Anyone have any trouble with taking"no" for an answer?
למישהו היה קשה לשמוע את התשובה"לא"?

Take"yes" for an answer.
התשובה היא"כן.".

If you're still waiting for an answer, sorry!
אם אתה מחפש תשובה, מצטערים!

I ain't taking no for an answer.
ואני לא לוקח שום תשובה.

Well, apparently I'm not the only one looking for an answer.
אם כן, הוא כנראה לא היחיד שרוצה תשובה.

You're not gonna take no for an answer, are you?
את לא תקבלי"לא" בתור תשובה, נכון?

And this time I won't take no for an answer.
והפעם, לא אקבל תשובה שלילית.

Okay, all right. You know, I specifically asked for a… You asked for an answer.
אוקיי, בסדר, אתה יודע אני ביקשתי ספציפית ביקשת תשובה.

wise man, for an answer to my questions.
כדי לקבל תשובות לשאלותיי.

Don't you know by now that I don't take no for an answer?"?
אתה לא יודע עד עכשיו שאני לא לוקח לא כתשובה?