FOR DISPLAYING in Hebrew translation

• להצגת
• על מנת להציג
• לתצוגה
• להצגה

Examples of using For displaying in English and their translations into Hebrew

This action will align the message to the opposite direction of the current one(as described above for displaying messages).
פעולה כזו תכוון את ההודעה בכיוון הפוך לכיוון הנוכחי(כפי שתואר לעיל עבור הצגת הודעות).

rose not only yearning for displaying the works outside the halls and official shows, but it also emerged
רוז לא רק הכמיהה להצגת העבודות מחוץ האולמות ו הרשמית מראה,

The utility includes a module for displaying temperature characteristics,
כלי השירות כולל מודול להצגת מאפייני טמפרטורה,

which happen to be the most popular core technologies for displaying web pages,
שמסתבר שהן הטכנולוגיות העיקריות הפופולריות ביותר להצגה של דפי אינטרנט,

the specialist in contextual advertising determines the bids for displaying or switching over the advertising link, and also studies other nuances, as a result
המומחה בפרסום הקשרי קובע את ההצעות להצגת קישור הפרסום או לעבור אליו, וכן לומד ניואנסים אחרים,

Foujita chose the Romanesque style for the chapel because it recalls the Saint-Rémi Basilica and because a simplistic Romanesque structure would be ideal for displaying his exquisitely detailed murals.
Foujita בחרה את הסגנון הרומנסקי עבור הקפלה כי זה נזכר בזיליקת סן רמי ובגלל מבנה רומנסקי פשטני יהיה אידיאלי להצגת ציורי הקיר שלו מרחיב להפליא להפליא.

supports keyboard shortcuts and management through the command line includes several options for displaying information, and ample opportunities for customization of the interface.
תומך בקיצורי מקשים ובבקרה באמצעות שורת הפקודה, כולל מספר אפשרויות להצגת מידע ואפשרויות רבות להתאמה אישית של הממשק.

three men in Northern Ireland were arrested for displaying“anti-Islamic material,”
שלושה אנשים בצפון אירלנד נעצרו בגין הצגת"חומר אנטי אסלאמי",

If you are in England and preparing to travel to the EU, then bus tickets are the least expensive alternative for displaying return tickets you can book some as low as 10 GBP.
אם אתה באנגליה ותכנן לנסוע לאיחוד האירופי, אז כרטיסי האוטובוס הם האפשרות הזולה ביותר עבור הצגת כרטיסים לחזור; אתה יכול להזמין כמה נמוך כמו 10 GBP.

as new hardware tools often come with their own"unique set of standards" for displaying information.[3].
חומרה חדשה מגיעה לעתים קרובות עם"תקנים ייחודיים" להצגת המידע.[3].

in sponsored promotion will conduct keyword research on the most desired keywords for sponsored ads in the relevant business area and choose them as the relevant keywords for displaying the sponsored ad in the first Google search results.
יבצעו חקר מילות מפתח אודות מילות המפתח המבוקשות ביותר למודעות ממומנות בתחום הרלוונטי לעסק ויבחרו בהן כמילות המפתח הרלוונטיות להצגת המודעה הממומנת בתוצאות החיפוש הראשונות בגוגל.

It's for display.
זה רק להצגה.

Preparing the property for display.
הכנת הרכוש להצגה.

Very presentable and ready for display.
התפאורה מיוחדת מאוד והוסיפה להצגה.

Ready for display in your home.
להיות מוכן להראות בבית שלך.

Everything doesn't have to be perfectly crafted for display to others.
הכל חייב להיות מושלם למראה כלפי חוץ.

Yes, but this one is not for display, Eric.
כן, אבל זו לא לתצוגה, אריק.

not even for display.
או אפילו בתצוגה.

Is this how you have instructed your staff to prepare romaine lettuce for display?
האם כך הדרכת את הצוות שלך להכין חסה לתצוגה?

All of these videos and booklets are available for display or download at any time, for use in any teaching environment whether online or offline.
כל החוברות והסרטונים האלו זמינים לתצוגה או להורדה בכל רגע נתון, לשימוש בכל מקום ללימוד און-ליין או אוף-ליין.