FOR MORE THAN A WEEK in Hebrew translation

• במשך יותר משבוע
• ליותר משבוע

Examples of using For more than a week in English and their translations into Hebrew

But look, we have both been in that courtroom for more than a week now.
אבל הבט, שנינו היינו בדיון כבר למעלה משבוע.

I let you stay for more than a week.
הרשיתי לך להישאר יותר משבוע.

So he couldn't go out for more than a week.
לכן הוא לא יכול לנסוע לחו"ל ליותר משבוע.

He will be away for more than a week.
הוא ייעדר מכאן יותר משבוע.

If the sore throat persists for more than a week.
אם כאב גרון הוא מתמשך נמשך יותר משבוע.

I am back in Florida and will be here for more than a week.
אני עדיין בקליפורניה ואהיה כאן עוד שבוע.

Our television has been out of order for more than a week.
הטלוויזיה שלנו לא תקינה כבר יותר משבוע.

You will never be away from the office for more than a week, and you can adapt your curriculum to meet individual goals.
אתה אף פעם לא אהיה מחוץ למשרד במשך יותר משבוע, ואתה יכול להתאים את תוכנית הלימודים שלכם כדי לעמוד ביעדי בודדים.

And some of these waves travel for more than a week, with swells originating more than 10,000 kilometers away from shore.
וכמה מהגלים האלה נעים במשך יותר משבוע, עם גלים שמגיעים ממרחק של יותר מ 10, 000 קילומטר מהחוף.

But you were in full command of Galactica for more than a week, and in that time there were a number of controversial actions taken.
אבל אתה היה ב הפקודה מלאה של גלקטיקה ליותר משבוע, ושבזמן שיש היה מספר פעולות שנויות במחלוקת נלקחו.

If you have been constipated for more than a week or have an inflammatory bowel problem.
אם אתה כבר עצירות במשך יותר משבוע, או שיש בעיה של מעי דלקתית.

But I can't see myself wearing it for more than a week at a time.
גיליתי שאני לא יכול לקיים זאת ליותר משבוע בכל פעם.

If you have severe diarrhoea, or have been constipated for more than a week, or have an inflammatory bowel problem.
אם אתה כבר עצירות במשך יותר משבוע או יש בעיה מעי דלקתית.

If I ever stay in some place for more than a week, I will sign up for some heavy-duty therapy.
אם אני אי פעם להישאר במקום מסוים במשך יותר משבוע, אני ארשם לכמה טיפולים כבדים.

Heparin thrombocytopenia occurs in 1-3% of patients who receive this drug for more than a week.
Heparin thrombocytopenia מתרחשת ב- 1-3% מהחולים המקבלים תרופה זו במשך יותר משבוע.

I hardly ever saw him for more than a week at a time, until he was discharged a couple of years later.
גם בקושי התראינו ליותר משבוע ברציפות עד שהוא שוחרר מהצבא כמה שנים לאחר מכן.

Kids gone for more than a week have half as good a chance of being found…
לילדים שנעלמים ליותר משבוע יש סיכוי של חמישים אחוז שימצאו אותם,

A woman has been missing for more than a week and her family's concern is growing.
כעת היא נעדרת למעלה מחודש, ובני משפחתה חוששים לחייה.

You know, sometimes I wear my jeans for more than a week until they're really bad.
לפעמים אני לובש את הג'ינסים שלי ליותר משבוע עד שהם נראים ממש רע.

Come on, Corky, you have been stuck on this case for more than a week, now, and still haven't found anything.
בחייך קורקי, אתה תקוע בתיק הזה כבר יותר משבוע, ועדיין לא גילית כלום.