FOR THE CORRECTION in Hebrew translation

• על ה תיקון
• על התיקון
• על התי קונים

Examples of using For the correction in English and their translations into Hebrew

Thank you for the correction Jonathan!
תודה על התיקון, יונתן!

Thanks for the correction, Joseph.
תודה רבה על התיקון, יוסף.

thanks for the correction!
תודה על התיקון!

Most of all, however, thank you for the correction!
ראשית, רוב תודות על התיקון!

Glad you enjoyed it and thanks for the correction, but how do you know?
שמח שאהבת את הכתבה ותודה על התיקון, אבל-?

Thanks for the correction, that's what I meant.
מקבלת את התיקון, לכך התכוונתי.

Thank you for the correction, I have edited it in, hopefully it reads better now.
תודה, תיקנתי אני מקווה שכעת זה כתוב יותר טוב.

Thank you for the correction of my mistake.
תודה על תיקון הטעות שלי.

Thanks for the correction, I have corrected his name.
תודה על הערתך, תיקנתי את השם.

Thank you for the correction.
תודה על ההבהרה.

There even are custom soft contact lensesdesigned for the correction of astigmatism from keratoconus.
יש אפילו עדשות מגע רכות מותאמות אישית המיועדות לתיקון אסטיגמציה מקרטוקונוס.

Right to correction: You have the right to ask for the correction of inaccurate personal data.
זכות התיקון: זכותך לדרוש תיקון של נתונים אישיים לא מדויקים.

These are our understandings and possible reasons for the correction.
אלה ההבנות שלנו ואת הסיבות האפשריות לתיקון.

Yes… thank you for the correction.
כן… תודה לך עבור התיקון.

The"bargain" LASIK price is only for the correction of mild nearsightedness.
המחיר"מציאה" לאסיק הוא רק עבור תיקון של קוצר ראייה מתון.

The number in the cylinder column may be preceded with a minus sign(for the correction of nearsighted astigmatism)
מספר בעמודת הגליל עשוי להיות מוקדם עם סימן מינוס(עבור תיקון של אסטיגמציה רוחק ראייה)

You should try to figure out what are the reasons for the correction and what insights you can derive from it.
אתה צריך לנסות להבין מהן הסיבות לתיקון ומה תובנות אתה יכול להפיק ממנו.

This was necessary for the Correction of Christianity in those first years of the Signs.
היה זה הכרחי לתיקון הנצרות בשנים הראשונות הללו של הסימנים.

And for the correction also the same is required so do take care of the same.
יש לברך על כך שגם התיקון המוצע דורש את אותו הדבר.

Their work was inspired by a novel optical concept for the correction of spherical aberration of the objective lens of an electron microscope,
עבודתם קיבלה השראה מפיתוחה של גישה אופטית חדשה לתיקון אבראציות כדוריות בעדשת האובייקטיב של מיקרוסקופ אלקטרוני,