FOR THE MAINTENANCE in Hebrew translation

• לתחזוקת
• לשמירה
• לקיום
• לשמירת
• על התחזוקה
• תחזוקת
• עבור האחזקה

Examples of using For the maintenance in English and their translations into Hebrew

Only the customer will be responsible for the maintenance and service required for the product purchased through the Website.
הלקוח יהיה אחראי באופן בלעדי לתחזוקתו של הוא ולשירות הנדרש למוצר אשר נרכש באמצעות האתר.

Israel will present to Egypt the information necessary for the maintenance and operation of these facilities.
ישראל תגיש למצרים את המידע הנחוץ לשם תחזוקתם והפעלתם של.

Every type of political power presupposes some particular form of human slavery, for the maintenance of which it is called into being.
כל סוג של כוח פוליטי מצריך צורה מסוימת של עבדות אנושית, לשמירה על מה שמקיים אותו בעולם.

During that period the military was responsible for the maintenance of civil facilities and services.
במשך תקופה זאת הצבא היה אחראי לתחזוקת המתקנים האזרחיים והשירותים.

along with $30,000 endowment for the maintenance and expansion of his museum.
000 דולר לאחזקת והרחבת האוסף.

His assignment was to recruit construction teams to help build and renovate structures that were essential for the maintenance of railroad communications in the Ukraine.
משימתו היתה לגייס צוותי בנייה וסלילה שיסייעו לבנות ולשנע את התשתיות הנחוצות לתחזוקת מסילות הברזל באוקראינה.

Senate is the highest academic body of the University and is responsible for the maintenance of standards of instruction, education
מועצה אקדמית: המועצה האקדמית היא הגוף האקדמי הגבוה ביותר של האוניברסיטה והוא אחראי לתחזוקת תקני הוראה,

Academic Council: The Academic Council is the highest academic body of the University and is responsible for the maintenance of standards of instruction,
מועצה אקדמית: המועצה האקדמית היא הגוף האקדמי הגבוה ביותר של האוניברסיטה והוא אחראי לתחזוקת תקני הוראה,

All this financial investment is lower than that required for the maintenance of public areas
וכל זאת בהשקעה כספית נמוכה מזו הדרושה לתחזוקת שטחים ציבוריים אחרים,

but also for the maintenance of satellite platforms.
אבל גם לתחזוקת פלטפורמות לווין.

The Academic Council is the highest academic body of the University and is responsible for the maintenance of standards of instruction,
מועצה אקדמית: המועצה האקדמית היא הגוף האקדמי הגבוה ביותר של האוניברסיטה והוא אחראי לתחזוקת תקני הוראה,

you can check your diet for the maintenance of magnesium in it.
אתה יכול לבדוק את הדיאטה לתחזוקת מגנזיום בו.

Although literature is available for the maintenance of a zebrafish laboratory,
למרות שהספרות זמינה עבור התחזוקה של מעבדת דג זברה,

We demand land and territory(colonies) for the maintenance of our people and the settlement of our surplus population.
אנו דורשים אדמה וטריטוריה(מושבות) עבור קיומו של העם שלנו והתיישבות עבור אוכלוסייתנו העודפת.

The Security Council is the main organ which is responsible for the maintenance of international peace and security.
מועצת הבטחון היא הגוף האחראי על שמירת השלום והבטחון העולמי.

He has to pay a fortune for the maintenance and that's left him… tired and stressed.
הוא חייב לשלם הון עבור אחזקת הבית וזה השאיר אותו עייף ומתוח.

Mohammed Alnabari is responsible for the maintenance of the entire site,
מוחמד אלנבארי אחראי על תחזוקת האתר כולו ,

At the subsequent Inter-American Conference for the Maintenance of Peace, 21 nations pledged to remain neutral in the event of a conflict between any two members.
בכנס הבין אמריקאי נידון המשך השמירה על השלום, ו-21 מדינות התחייבו להישאר נייטרליות במקרה של סתירה בין כל החברים בארגון.

Interestingly, funds for the maintenance of schools was not released,
מעניין, את הכספים עבור תחזוקה של התעמלות לא שוחררו,

It is also essential for the maintenance of cell membrane integrity in red blood cells.
הוא חיוני גם לתחזוקה של שלמות ממברנת התא בתאי הדם האדומים.