FOR TODAY'S in Hebrew translation

• של היום
• כיום עבור
• של ימינו

Examples of using For today's in English and their translations into Hebrew

ensure the most up-to-date, relevant training for today's business environment.
להבטיח את העדכנית ביותר, הכשרה רלוונטית הסביבה העסקית של היום.

It was the foundation for today's computer interfaces, but the Lisa was too expensive to be a commercial success.
בכך הוא הניח את הבסיס לממשקי המחשב של ימינו, אבל הליסה היה יקר מדי, והוא לא הצליח להצליח מסחרית.

These processors provide improved responsiveness for today's corporate and home applications, and offer headroom for the next wave of technologies.”.
מעבדים אלה מספקים יכולת תגובה משופרת ליישומים הארגוניים והביתיים של ימינו, ומותירים מרחב לגל הבא של טכנולוגיות".

Now with the specs for today's games… the man who's right… 52% of the time,
ועכשיו ספקלוציות על משחקי היום… האיש שצודק… ב- 52% מהזמן,

And this is an analogy for today's construction and manufacturing world with brute-force assembly techniques.
וזה מקביל לעולם הבניה והייצור של ימינו בטכניקות הרכבה של כוח גס.

I was just taking some time to tune in for today's session, when out of nowhere, the song‘Consider Yourself', from the musical‘Oliver', came into my mind.
בלוסום: לקחתי קצת זמן להתכוונן לפגישה היום, כאשר משום מקום, השיר"קחו בחשבון את עצמכם" מהמחזמר"אוליבר" הגיע למוחי.

For today's challenge, you will each have two metal handles that you will use to keep tongz a steel bar.
באתגר היום, לכל אחד מכם יהיו שתי ידיות ממתכת, שישמשו אתכם לשמירה על המתח של מוט מפלדה.

For today's challenge, you will race across a bamboo balance beam to a platform where you will find a hook attached to rope.
באתגר היום, אתם תרוצו לאורך מוטות מבמבוק אל עבר משטח עליו תמצאו קרס המחובר לחבל.

For today's challenge you are going to race to assemble stepping poles you will then use those poles to transfer two tribe members from one large platform to another platform.
באתגר היום אתם תרוצו להרכיב מוטות תומכי-צעידה. באמצעות המוטות תעבירו 2 חברי שבט מפלטפורמה אחת לשנייה.

For today's challenge, one at a time you will carry two pots of rice on a bamboo pole through a series of obstacles.
באתגר היום, כל אחד בתורו, תסחבו שני סירי אורז על מוט במבוק, דרך סדרה של מכשולים.

For today's reward challenge, you will paddle out in boats to a series of four wooden crates.
באתגר הפרס להיום, אתם תחתרו בסירות לעבר סדרה של ארבע תיבות עץ.

This online program is designed to prepare you for today's dynamic and global business landscape.
תוכנית זו באינטרנט נועד להכין אותך היום דינמי ונוף העסקי הגלובלי.

For today's reward challenge, you will take part in an obstacle course that will move you along an old pirate shipwreck.
אתגר הפרס היום יערך במסלול מכשולים לאורכם של שרידי ספינה טבועה.

It might pay for today's bills, but you have got to remember there are 5,000 of you.
ההצעה הזאת אולי תשלם על החשבונות עכשיו, אבל אתם חייבים לזכור שיש 5, 000 כמוכם.

For today's challenge, you will race up and over a slide
באתגר היום, אתם תטפסו מעל מגלשה ממנה תמשיכו לאוקיאנוס,

Now that you have got our best marketing tips for today's Insta-audience in your toolkit, get out there and make it work!
עכשיו כשיש לך את עצות השיווק הטובות ביותר שלנו היום עבור קהל האינסטה בערכת הכלים שלך, נותר רק לצאת לדרך ולהפוך אותו להצלחה!

But-- If you would be so kind as to drop the charges against Korra I will take full responsibility for today's events and cover all the damages.
אבל, אם תהיי נחמדה, ותסירי את האישומים כנגד קורה, אני אקח אחריות מלאה על אירועי היום.

Ensuring quality education for today's students to ensure a brighter future for all is the mission of Applied Scholastics.
השליחות של הארגון ליישום הלמידה היא דאגה למתן חינוך איכותי לתלמידים כיום, כדי להבטיח עתיד מזהיר יותר לכולם.

content as well as context in developing a more complete understanding of professional development for today's teachers.
במטרה לרכוש הבנה מעמיקה יותר של התפתחות מקצועית למורים כיום.

Again you may choose for today's or tomorrow's awareness information by selecting it with the“display” scrollbar.
גם פה ניתן לבחור את המידע על האזהרות להיום או מחר על ידי בחירה בבר הגלילה.