FOUND INSIDE in Hebrew translation

• נמצא בתוך
• מצאו בפנים
• נמצאו בתוך
• נמצאים בתוך
• מצאה בתוך

Examples of using Found inside in English and their translations into Hebrew

the charred stones found inside the kiln suggest that the burning process had not been completed.
מהאבנים המפוחמות שנמצאו בתוך הכבשן נראה כי תהליך השרפה לא הגיע לסיומו.

What is your knowledge of the American soldiers found inside the Pakistani Embassy?".
מהי את הידע של החיילים האמריקאים נמצא בתוך השגרירות פקיסטני".

particularly the red mortar and fragments of Marseilles roof tiles found inside the walls, allow us to date it to the Late Ottoman period.
בעיקר חומר המליטה האדום ושברי רעפי מרסיי שנמצאו בתוך הקירות, מאפשרים לתארך אותו לתקופה העות'מאנית המאוחרת.

exploiting a weakness in the random number generator found inside this box.
ניצול חולשה במחולל המספרים אקראיים שנמצאו בתוך תיבה זו.

A body found inside a vehicle in rock creek park has allegedly been identified as that of Osborne.
גופה נמצאה בתוך רכב בפארק רוק קריק אשר זוהתה כנראה כזו של אוסבורן.

Here are some examples of common flooring materials found inside homes which can be very challenging conductors.
הנה כמה דוגמאות של חומרי ריצוף נפוצים הנמצאים בתוך בתים שיכולים להוות מונעי הולכה רציניים.

Successful online stores strongly promote the products found inside, creating a perception of value and excitement.
חנויות מקוונות מוצלח מאוד לקדם את המוצרים נמצא בפנים, יצירת תפיסה של ערך והתרגשות.

Mitochondria- tiny digestive systems found inside nearly every cell of the body- are traditionally known for their vital role in generating energy for cells to function.
מיטוכונדריה- מערכות עיכול זעירות שנמצאות בתוך כמעט כל תא בגוף, ידועה כחיונית ביצירת אנרגיה לתאים לשם תפקודם.

Here are a few examples of common flooring materials found inside homes that can be very challenging conductors.
הנה כמה דוגמאות של חומרי ריצוף נפוצים הנמצאים בתוך בתים שיכולים להוות מונעי הולכה רציניים.

Fat found inside the organs, such as that within the liver and pancreas is distinctly
שומן הנמצא בתוך איברים, כגון בכבד ובלבלב הוא במובהק יותר מסוכן

mostly found inside the pool, were also used in the preparation of food.
שרובם נמצאו בתוך הבריכה, שימשו גם הם להכנת מזון.

On average, the amount of chemotherapy found inside the tumor was around 3.7 times higher,
בממוצע, כמות הכימותרפיה שנמצאה בתוך הגידול הייתה גבוהה פי 3.7,

listening to the answers they found inside themselves, these people were opening their minds to profound, spacious, and life-transforming insights.
והקשבה לתשובות שהם גילו בתוך עצמם, הצליחו החמישה לפתוח את תודעתם אל תובנות עמוקות, רחבות ומתמירות־חיים.

What he found inside broke his heart, so he decided to do something about it.
הדברים שהוא ראה שם שברו את ליבו והביאו אותו להחלטה שהוא חייב לעשות משהו בנדון.

then doctor reveals what they found inside her belly.
אז רופאים חשפו מה הם מצאו בתוך הבטן שלה.

Nothing that's gonna help me understand beyond what I already witnessed. Nothing from the tape found inside his shirt, either.
לא משהו שיכול להסביר לי משהו מעבר למה שכבר הייתי עד לו שום דבר גם מהנייר דבק שמצאנו בתוך החולצה שלו.

Coconut water- the liquid found inside coconuts, not to be confused with coconut milk,
מי קוקוס- הנוזל שנמצא בתוך אגוזי קוקוס, לא להתבלבל עם חלב קוקוס,

What they found inside is simply too grisly… The young officer who lost his life in this attack has not been identified pending notification of next of kin.
מה שהם מצאו בפנים, היה יותר מדי… שוטר צעיר שאיבד את חייו במתקפה הזו, לא זוהה… ולכן לא נמסרה הודעה למשפחתו.

By following the simple 3-step approach found inside the Fibroids Miracle you will become permanently free from your existing Uterine Fibroids and any future formation of fibroids,
על ידי ביצוע גישת 3 צעדים הפשוטה מצאה בתוך השרירנים Miracle אתה תהפוך חינם לצמיתות קיימת שלך שרירנים ברחם וכל היווצרות עתידית של שרירנים,

The bodies found inside the vehicle were dressed in special forces uniforms,
גופותיהם נמצאו בתוך הרכב היו לבושים במדי כוחות מיוחדים,