FOUND HIMSELF in Hebrew translation

• מצא את עצמו
• מוצא את עצמו
• מצאה את עצמה
• נקלע
• מוצאת את עצמה
• ימצא את עצמו

Examples of using Found himself in English and their translations into Hebrew

Hawkins found himself shouting.
שירלי מצאה את עצמה זועקת.

Rudy found himself in a long hallway.
ברת'ל מצאה את עצמה במנהרה ארוכה.

Joseph found himself a slave in Potiphar's household.
יוסף מוצא את עצמו בבית פוטיפר כעבד.

This was the second time that he found himself in serious trouble.
זו כבר פעם שנייה שהוא מוצא את עצמו בסכנת מוות.

Fortunately, he found himself.
מזל שהיא מצאה את עצמה.

Springsteen found himself haunted by a highway death.
ספרינגסטין מוצא את עצמו מול מוות בכביש מהיר.

Out of the blue one day, he found himself on another world.
מצדו השני של הקיר מצאה את עצמה בעולם אחר.

The man found himself in Heaven.
המתים מוצאים את עצמם בשמים.

After the war, May found himself something of a victim of his own success.
הציונות עלולה אפוא למצוא את עצמה כקורבן של הצלחתה.

Elliot found himself back in that same hospital room from his nightmares.
מצאתי את עצמי מאושפז שוב, באותו בית החולים, עם אותו הסיוט.

He found himself trapped….
הם מוצאים את עצמם לכוד….

After 30 years with the same firm, he suddenly found himself unemployed.
לאחר תקופה של מספר שנים באותו ארגון, אתם מוצאים את עצמכם לפתע ללא עבודה.

That is one way Jacob could have found himself in Egypt.
זוהי דרך אחת שבה יכול היה יעקב למצוא את עצמו במצרים.

After the war, Lee found himself a man without a home.
לאחר המלחמה אנשים רבים מצאו את עצמם ללא בית.

He found himself.
הוא היה מוצא את עצמו.

Eventually he found himself in prison.
לבסוף הוא מוצא עצמו בכלא.

And he thinks he found himself the last nice girl.
והוא חושב שהוא מצא לעצמו את הבחורה הנחמדה האחרונה.

He found himself in a huge hall.
הן מצאו עצמן בתוך אולם גדול.

Found himself outside.
הוא מצא את עצמו בחוץ.

One day a traveler found himself in front of a hungry tiger.
יום אחד הוא מצא את עצמו מול 14 אריות רעבים.