FOUND HIMSELF in Finnish translation

• löysi itsensä
• löytänyt itsensä
• löytänyt itselleen
• löytänyt itseään
• etsi itselleen
• havaitsi itse
• löytyi itse

Examples of using Found himself in English and their translations into Finnish

He found himself a slave.
Hän löysi itselleen orjan.

He just found himself in the business end of a hollow point. to pin a murder on.
Aseen väärästä päästä. Jos Rezian haluaa syntipukin murhille, hän löytää itsensä.

Well, looks like hotshot found himself a new groupie,?
Näyttäisi siltä, että kuumakalle on löytänyt itsensä ja uuden bändärin?

Found himself a bad girl.
Hän löysi itselleen pahan tytön.

Found himself a bad girl.
Hän löysi pahan tytön.

Cena constantly found himself on the losing side of the matches he wrestled in.
Cena jatkuvasti löysi itsensä hävinneen puolen otteluiden hän paininut.

Then he dragged me, penniless, to the navel of this great country… and found himself a newer, younger, bouncier… Cool Girl.
Ja etsi itselleen nuoremman, pinkeämmän- Raahasi sitten rahattomana maalle- siistin tytön.

On a part of the beach he hadn't been to in over 20 years. And he soon found himself.
Pian hän löysi itsensä rannalta, jolla hän ei ollut käynyt 20 vuoteen.

Then he dragged me, penniless, to the navel of this great country… and found himself a newer, younger, bouncier… Cool Girl.
Raahasi sitten rahattomana maalle- ja etsi itselleen nuoremman, pinkeämmän- siistin tytön.

logical doctrines caused Tannery to undergo a religious crisis as he found himself drawn towards the philosophy of this pagan writer.
looginen oppeihin aiheuttanut Nahkateollisuuden tehdään uskonnollinen kriisi, kuten hän havaitsi itse tehdä kohti filosofian tämän pakanallisia kirjailija.

Because by mere chance, absolutely pure chance… a French officer at war with the Spanish, found himself in this area.
Koska sattumalta, puhtaasta sattumasta… eräs ranskalainen upseeri joka soti Espanjaa vastaan, löysi itsensä tältä alueelta.

Ruffini found himself in the middle of the political upheaval.
Ruffini löytyi itse keskellä poliittisia mullistuksia.

After days and nights of unconsciousness, Atreyu slowly opened his eyes, and found himself in strange surroundings.
Kului päiviä… öitä tiedottomana… Atreyu avasi hitaasti silmänsä… ja löysi itsensä oudosta ympäristöstä.

However, in 1816 the Government reorganised the École Polytechnique and Hachette found himself excluded from the school.
Kuitenkin vuonna 1816 hallituksen saneerattu, École Polytechnique ja Hachette löytyi itse suljettu pois koulusta.

Mitch has found himself more open with his affections,
Mitch on löytänyt itsensä avoimempi hänen tunteet,

It had found himself a new wife,
Se oli löytänyt itselleen uuden puolison,

Bond has found himself on the wrong end of a tricky timepiece's treachery.
Bond on löytänyt itsensä väärään aikakauden pettymyksen väärään päähän.

One would like to think that Nick not only found himself here at the school… but also that he would found a home here.
Toivomme, että Nick ei ainoastaan löytänyt itseään koulussa vaan että hän löysi täältä myös kodin.

proper that Watson has at last found himself a charming and agreeable companion.
asianmukaista, että Watson on, vihdoinkin löytänyt itselleen hurmaavan ja miellyttävän kumppanin.

Here he found himself a colleague of the leading physicist N F Mott
Täältä hän löysi itselleen kollegansa johtava fyysikko NF Mott