FOUR PERCENT in Hebrew translation

Making up only four percent of the population, there are just enough ESTPs out there to keep things spicy

היזמים מהווים רק ארבעה אחוזים מהאוכלוסייה, מספיק כדי לשמור על עניין ותחרותיות,

Until 1948, the JNF managed to gain control of about four percent of Mandatory Palestine.

עד שנת 1948 הצליחה הקרן הקיימת להשיג שליטה על כארבעה אחוז משטחה של פלסטינה-א"י המנדטורית.

but only four percent has currently been tapped.

אך רק ארבעה אחוזים מפוטנציאל זה מנוצלים כיום.

In 2016, women comprised only four percent of directors working on the top 250 grossing films.

ב-2016 נשים היוו רק ארבעה אחוז מהבמאים שעבדו על 250 הסרטים שגרפו את ההכנסות הכי גדולות.

Now you don't need a PhD to see that that leaves four percent for the rest of diversity.

אתם לא צריכים דוקטורט כדי לראות שזה משאיר ארבעה אחוזים לכל שאר המגוון.

while only four percent felt unsafe.

בעוד שרק ארבעה אחוזים הרגישו לא בטוחים.

(Laughter) 16 times farther away than the moon, or four percent of the distance to the sun.

(צחוק) פי 16 יותר רחוק מאשר הירח, או ארבעה אחוזים מהמרחק אל השמש.

no confidence in them, compared with four percent who expressed great

מועט מאד לעומת ארבעה אחוזים שהביעו אמון רב

Well, it turns out that the data shows a four percent increase in repayment among people who consistently communicate with a few close contacts.

ובכן, מסתבר שהמידע מראה עליה של ארבעה אחוזים בהחזרים אצל אנשים שמתקשרים בקביעות עם כמה אנשי קשר קרובים.

Out of 24,000 gallons it will only amount to about four percent dilution, so… But, yes, you're right. They will notice.

מתוך 90, 800 ליטר, תהיה מהילה של ארבעה אחוזים בלבד, אז… אבל, כן, אתה צודק.

maybe four percent better, tops, and I was taking it out for a test run.

אולי לשיפור של 4 אחוזים, מקסימום, ולקחתי אותה לסיבוב.

from the Royal College of Psychiatrists, two and four percent of the UK population suffer from sex addiction.

כי בין שניים לארבעה אחוזים מאוכלוסיית בריטניה סובלים מהתמכרות ליחסי מין.

There's actually a four percent decrease in lost pets.

יש ירידה של ארבעה אחוזים בחיות מחמד שהולכות לאיבוד.

For example on a recent shipment of Karemman fleece a four percent surcharge was added to inspect the cargo for changeling infiltrators.

לדוגמה במשלוח האחרון Karemman של גיזה תמורת תשלום נוסף של ארבעה אחוזים נוספה כדי לבדוק את המטען למסתנניChangeling.

increasing their number at an annual rate of four percent.

הגדלת מספרם בשיעור שנתי של ארבעה אחוזים.

All the theories in physics that we have today properly explain what is called normal matter-- the stuff that we're all made of-- and that's four percent of the universe.

כל התאוריות בפיזיקה שיש לנו כיום מסבירות היטב את מה שנקרא החומר הרגיל-- החומר שממנו כולנו עשויים-- והוא מהווה 4 אחוז מהיקום.

it turns out that the power in four percent of the automobiles equals that of the electric grid of the US.

אחוז מהרכבים,">הכוח של 4 אחוז מהרכבים, שווה לזה של כל רשת החשמל בארה"ב.

Even so, about four percent of the primeval Redwood rainforest remains intact,

אפילו כך, כארבעה אחוז מיער הגשם הקדמון נשאר על עומדו, פראי וכעת גם

Richard, there's a three to four percent chance that this is going to get out on its own,

ריצ'רד, יש סיכוי של שלושה עד ארבעה אחוז שזה ייוודע מעצמו, אבל יש סיכוי של

The $30 billion health and fitness industry in the United States has grown between three and four percent annually for the last ten years according to the International Health, Racquet and Sportsclub Association.

ענף הבריאות והכושר באמריקה שהיקפו 30 מיליארד דולר גדל ב-3 עד 4 אחוז בשנה בעשר השנים האחרונות ולא מראה שום סימני האטה, לפי IHRSA(האיגוד הבינ"ל של בריאות, מחבטים ומועדוני ספורט).