FRANCOISE in Hebrew translation

• פרנסואז
• פרנסואה

Examples of using Francoise in English and their translations into Hebrew

About you and Francoise.
עליך ועל פרנסואז?

And in Paris, I met Francoise.
ובפריס, פגשתי את פרנסואה.

French Culture Minister Francoise Nyssen said she was delighted by the recovery of a work“whose disappearance represented a heavy loss for the French impressionist heritage.”.
שרת התרבות של צרפת, פרנסואז ניסן, הביעה את שביעות רצונה ממציאת הציור, ואמרה כי"היעלמותו היתה אובדן כבד למורשת התרבותית של צרפת".

In her essay"Exhibiting Slavery," Francoise Vergès, the slavery, post-colonialism, and museology scholar, criticized the way in which slavery is presented in various museums2.
במאמרה״להציג את העבדות״(Exposer l'esclavage) מבקרת חוקרת העבדות, הפוסט-קולוניאליזם והמוזיאולוגיה פרנסואז ורז׳ה(Vergès) את האופן שבו מוצגת העבדות במוזיאונים שונים2.

until the day I saw Francoise Hardy on TV singing All the Boys and Girls.
עד היום שבו ראיתי את פרנסויס הארדי בטלויזיה שרה כל הבנים והבנות.

The position of the maid of honor helped King Francoise, who preferred the name Athenais more, first with Henriette Stewart,
משרת עוזרת הכבוד סייעה למלך פרנסואז, שהעדיף את השם אתנהאי יותר,

together with his wife Francoise, conducted the most significant body of statistical research in astrology to date.
יחד עם אשתו פרנסואה, ניהל את הגוף המשמעותי ביותר של מחקר סטטיסטי באסטרולוגיה עד כה.

Likewise, all the talk of equality of man did not stop Francoise Voltaire from spewing out in his Dictionnaire Philosophique vicious anti-Semitic diatribes
בדומה, כל הדיבורים אודות שוויונות בין בני האדם, לא עצרו את פרנסואה וולטייר מלכתוב את ה- Dictionnaire Philosophique(מילון פילוסופי) שלו- התקפות אנטישמיות

Likewise, all the talk of equality of man did not stop Francoise Voltaire from spewing out in hisDictionnaire Philosophique vicious anti-Semitic diatribes
בדומה, כל הדיבורים אודות שוויונות בין בני האדם, לא עצרו את פרנסואה וולטייר מלכתוב את ה- Dictionnaire Philosophique(מילון פילוסופי) שלו- התקפות אנטישמיות

The position of the maid of honor helped King Francoise, who preferred the name Athenais more, first with Henriette Stewart, the wife of the younger brother of Louis XIV,
משרת הכבוד של המלכה עמדת משרתת הכבוד העדיפה את המלך פרנסואז, שהעדיף את השם אתנאי יותר,

Queen's Maid of Honor The position of the maid of honor favored King Francoise, who preferred the name Athenais more, first with Henriette Stewart,
משרת הכבוד של המלכה עמדת משרתת הכבוד העדיפה את המלך פרנסואז, שהעדיף את השם אתנאי יותר,

Francoise! Look.
פרנסואז, תראי.

Adieu Francoise.
להתראות פרנסואז.

Dear Francoise…".
פרנסואז היקרה.

Francoise Sagan, writer.
נולדה פרנסואז סאגאן, סופרת.

Like Francoise and.
כמו פרנסואה.

Francoise Wedding Band.
טבעת נישואין פרנסואז.

Goodbye Francoise my trusted wife.
להתראות פרנסואז', אשתי הנאמנה.

Adieu, Francoise, my trusted wife.
להתראות פרנסואז', אשתי הנאמנה.

Francoise will offer you a drink.
פרנסואה תביא לכם משקה.