FRENCH TROOPS in Hebrew translation

• חיילים צרפתים
• כוחות צרפתיים
• הכוחות הצרפתיים
• החיילים הצרפתיים
• צבא צרפת
• כוחות צרפתים
• חיילים צרפתיים
• הצבא ה צרפתי
• החיילים ה צרפתים

Examples of using French troops in English and their translations into Hebrew

Or French troops in control of 20 percent of Germany?
או צבא צרפתי על 20% משטח גרמניה?

French troops completely left Syria and Lebanon in 1946.
בסופו של דבר פינו הצרפתים את חייליהם מסוריה ומלבנון עד 1946.

Mary has released the French troops from Scotland.
מרי שחררה את הכוחות הצרפתיים מסקוטלנד.

And to bring the French troops home.
ולהחזיר את הכוחות הצרפתיים הביתה.

It remained deserted until French troops arrived in the area in 1934.
המקום נותר נטוש עד להגעתם של כוחות צבא צרפתים לאזור ב-1934.

On May 2, the Brazilians reached Turin and met French troops at the border.
ב-2 במאי הגיעו הברזילאים לטורינו ונפגשו עם כוחות צרפתים על הגבול.

News of Elizabeth's response to French troops being withdrawn from Scotland.
בשורות על תגובתה של אליזבת ליציאת כוחות צרפת מסקוטלנד.

In July 1780, 5,000 veteran French troops led by General Comte Donatien de Rochambeau arrived at Newport, Rhode Island to aid in the war effort.
ביולי 1780, הגיעו חמשת אלפים חיילים צרפתים בהנהגת הרוזן דה רושאמבו לניופורט ברוד איילנד כדי לסייע לאמריקנים.

French troops kept up a storm of fire at the advancing Germans from across the River Sambre.
כוחות צרפתיים המטירו אש תופת על הגרמנים המתקדמים מעבר לנהר הסמבר.

On February 1, 1810, French troops took Seville and gained control of most of Andalusia.
ב-1 בפברואר 1810, חיילים צרפתים כבשו את סביליה והשתלטו על רוב אנדלוסיה.

October- French troops land at Ganghwa Island,
באוקטובר- כוחות צרפתיים נוחתים בגאנגווה איילנד,

In July 1780, 5,000 veteran French troops led by the comte de Rochambeau arrived at Newport, Rhode Island to aid in the war.
ביולי 1780, הגיעו חמשת אלפים חיילים צרפתים בהנהגת הרוזן דה רושאמבו לניופורט ברוד איילנד כדי לסייע לאמריקנים.

The Dutch completely defeated the English fleet, but in 1811 Great Britain attacked Indonesia temporarily seized by French troops.
ההולנדים ניצחו לחלוטין את הצי הבריטי, אך ב- 1811 תקפה בריטניה הגדולה את אינדונזיה שנתפסו בידי הכוחות הצרפתיים.

At the declaration of war, there were no French troops in Italy, so Marshal François Certain Canrobert moved into Piedmont in the first massive use of railways.
בפתיחת המלחמה, לא היו כוחות צרפתיים באיטליה, ולכן הגיעו כוחותיו של המרשל פרנסואה סרטין קנרובר לפיימונטה בשימוש הגדול הראשון ברכבות.

Amid the fighting late on Wednesday, French troops rescued the Japanese ambassador and seven others after fighters attacked them.
בסערת הקרבות שהתחוללו ברביעי בלילה הצליחו חיילים צרפתים לחלץ את השגריר היפאני ושבעה אנשים נוספים שהותקפו על ידי לוחמים.

After the French troops, the Prussians came
אחרי החיילים הצרפתיים, הפרוסים הגיעו

It was not long, however, before he began demanding withdrawal of French troops from Cambodia.
זמן מה לאחר מכן הוא התחיל לדרוש נסיגה של הכוחות הצרפתיים מקמבודיה.

Since the end of colonialism in the 1960s, French troops in western Africa have often come to the help of former colonies.
מאז תום הקולוניאליזם בשנות ה-60, כוחות צרפתיים במערב אפריקה נחלצו כמה וכמה פעמים לסייע לקולוניות הצרפתיות לשעבר, שמשטריהן מצאו את עצמם על סף קריסה.

French troops, working together with the Venizelists occupied Athens,
חיילים צרפתים, שפעלו יחד עם תומכי וניזלוס,

It was the biggest loss of French troops in a single day since an attack in Beirut 36 years ago when 58 soldiers died.
היה זה גם האובדן הגדול ביותר של צבא צרפת ביום אחד מאז מתקפה בביירות לפני 36 שנה, שבה נהרגו 58 חיילים.