Examples of using Frequently used in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hence our American Israel is a term frequently used; and our common consent allows it apt and proper.”.
The companies employed European and African agents who frequently used brutal methods to force the natives to labor.
החברות העסיקו סוכנים אירופיים ואפריקאיים שלעיתים קרובות השתמשו באמצעים ברוטליים ואכזריים כדי להכריח את המקומיים לעבוד בשבילם.They Said, They Lied- dramatic short films debunking the lies youth hear about the most frequently used drugs.
Our American Israel is a term frequently used; and common consent allows it apt and proper.”.
עם ישראל האמריקני שלנו' הוא מונח שמרבים להשתמש בו, ובהסכמה משותפת הוא נראה ראוי והולם".The companies employed European and African agents who frequently used extremely brutal methods to force Central Africans to work for them.
החברות העסיקו סוכנים אירופיים ואפריקאיים שלעיתים קרובות השתמשו באמצעים ברוטליים ואכזריים כדי להכריח את המקומיים לעבוד בשבילם[דרוש מקור].
There is evidence that the IDF frequently used anti-tank mines to demolish homes in Gaza.
ישנן ראיות המצביעות על כך שצה"ל השתמש לעתים קרובות במוקשים נגד טנקים כדי להרוס בתי מגורים ברצועת עזה.The companies employed European and African agents, who frequently used brutal methods to force the Africans to work for them.
החברות העסיקו סוכנים אירופיים ואפריקאיים שלעיתים קרובות השתמשו באמצעים ברוטליים ואכזריים כדי להכריח את המקומיים לעבוד בשבילם[דרוש מקור].Fielding frequently used the periodical to respond to criticism for his latest novel, Amelia,
פילדינג השתמש לעתים קרובות בכתב העת כדי להגיב לביקורת על הרומן האחרון שלו,As the report documents, collaborators frequently used those weapons illegally,
כמתועד בדו"ח, משתפי פעולה הרבו להשתמש בנשקם שלא כדין,I have had Dustin evaluated numerous times by a psychiatrist frequently used by this court, Your Honor.
היו לדסטין הערכות רבות ע"י פסיכיאטר לעתים קרובות בשימוש בית המשפט, כבודו.While cyber attacks managed to cause unprecedented levels of disruption in 2016, the report said attackers frequently used very simple tools and tactics to make a big impact.
בעוד מתקפות הסייבר הצליחו לגרום לשיבושים חסרי תקדים בשנת 2016, הרי שהתוקפים השתמשו לעתים קרובות מאוד בכלי פריצה פשוטים ובטקטיקות בעל השפעה רבה".Skills frequently used are risk management,
מיומנויות שימוש תכוף הם ניהול סיכונים,During research, women who had to lie frequently used such words as“probably,“”try," and“I.”.
במהלך מחקר שנעשה בקרב נשים שהתבקשו לשקר, התגלה כי הן השתמשו לרב במילים‘כנראה',‘אני', ו'אנסה'.
This shield, the most frequently used until 1915, was known as the middle shield.
Pectins are a very frequently used food additive, mainly added for its gelling effects.
פקנס הם תוסף מזון שנעשה בו שימוש תכוף, הוסיף בעיקר להשפעות הגנותיה.Other, less frequently used names for the war include the"Fourth Intercolonial War"
למלחמה יש עוד מספר שמות בהם משתמשים לעתים רחוקות יותר,These sorts of problem-solving tasks are staples of comparative psychology, frequently used to compare the cognitive abilities of young children and chimpanzees.
משימות של פתרון-בעיות מסוג זה הן עמודי תווך של הפסיכולוגיה ההשוואתית, ולעתים קרובות משתמשים בהן כדי להשוות בין מיומנויותיהם הקוגניטיביות של ילדים ושימפנזים צעירים.Other, less frequently used names for the war include the Fourth Intercolonial War
למלחמה יש עוד מספר שמות בהם משתמשים לעיתים רחוקות יותר,Less frequently used names for the war include the Fourth Intercolonial War
למלחמה יש עוד מספר שמות בהם משתמשים לעיתים רחוקות יותר,It's an unusual formulation of copper salts frequently used to clean and disinfect pools and fountains.
זו נוסחה יוצאת דופן של מלחי נחושת המשמש לעתים קרובות לניקוי וחיטוי בריכות ומזרקות.
