FRIEDMANN in Hebrew translation

• פרידמן
• friedmann

Examples of using Friedmann in English and their translations into Hebrew

Alexander Friedmann.
אלכסנדר פרידמן.

Rabbi Sholom Friedmann.
הרב שלום פרידמן.

Haim Ramon Daniel Friedmann.
רמון דניאל פרידמן.

Daniel Friedmann is CEO of MDA Corp.
דניאל פרידמן הינו מנכ"ל לשעבר של חברת MDA Corp.

Academics line up for and against Friedmann.
פרופסורים בעד ונגד פרידמן.

When Professor Friedmann saw it, he grew excited
כשפרופסור פרידמן ראה את החומר,

Friedmann sent Einstein his calculations and asked him to publish a correction to his statement.
פרידמן בתגובה שלח לאיינשטיין את החישובים שלו וביקש ממנו לפרסם תיקון להערה שלו.

so Friedmann made the Universe expand.
כך פרידמן גרם ליקום להתרחב".

Friedmann discovered non-static models with a cosmological constant equal to zero or not equal to zero.
פרידמן גילה מודלים לא-סטטיים מעניינים בעלי קבוע קוסמולוגי שהוא אינו אפס או שווה לאפס.

In February 1934, Philby married Litzi Friedmann, an Austrian communist whom he had met in Vienna.
בפברואר 1934 פילבי נשא לאישה את ליצי פרידמן, קומוניסטית אוסטרית שפגש בווינה.

A second candidate for TB vaccine was M. chelonae, live bacillus of Friedmann, which natural pathogenicity for mammals was weak.
המועמד השני לחיסון היה הבצילוס של פרידמן(M. chelonae) שהיה פחות פתוגני.

If Einstein was right, Friedmann predicted, the universe must be expanding in all directions at high speed.
אם אינשטיין צודק אזי חייב היקום להתפשט לכל הכיוונים במהירות גדולה.

First Professor Friedmann had his say, and then Professor Leibowitz elaborated on the difference between moral values and individual needs.
פרופסור פרידמן פתח, ואחריו עמד פרופסור ליבוביץ על ההבדל בין ערכים מוסריים וצרכים אישיים.

The name"Robert Capa" was originally an alias that Taro and Capa(born Endre Friedmann) shared, an invention meant to mitigate the increasing political intolerance in Europe and to attract the lucrative American market.
השם"רוברט קאפה" היה במקור כינוי של טארו וקאפה(נולד בשם אנדרה פרידמן), שהומצא במטרה למתן את חוסר הסובלנות הפוליטית הגוברת באירופה ולמשוך את השוק האמריקאי הרווחי.

After the lecture, Professor Friedmann came to me and invited his“savior” to coffee.
משתמה ההרצאה, ניגש אליי פרופסור פרידמן והזמין את"המושיעה שלו" לקפה.

De Sitter Friedmann.
סיטר וסליפר.

Russian mathematician Aleksandr Friedmann and, independently, Belgian physicist
המתמטיקאי הרוסי אלכסנדר פרידמן, ובאופן בלתי תלוי הפיזיקאי

Russian mathematician Aleksandr Friedmann and, independently, Belgian physicist
המתמטיקאי הרוסי אלכסנדר פרידמן, ובאופן בלתי תלוי הפיזיקאי

A study conducted by Friedmann, Katcher, Thomas,
במחקר שנערך על 26 ילדים, מצאו Friedmann, Katcher, Thomas,

Minister Friedmann also discussed the issue of conversions, claiming that“the world's Orthodox community believes that whoever fails to abide by the commandments will eventually assimilate.
השר פרידמן התייחס גם לנושא הגיור וטען:"האורתודוכסים בעולם אומרים שכל מי שלא שומר מצוות סופו להתבולל.