Examples of using From going in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If I had stopped him from going that day he would still be alive.
אם אני לא עצרתי בעדו מללכת היום הוא עדיין יהיה בחיים.I stopped Chibs from going after him.
מנעתי מצ'יבס מלרדוף אחריו.Refraining From Going Overboard.
החובה ממקום מעבירי.They tried to discourage him from going.
הם ניסו להניא אותו מללכת.You said that that was from going to the ship.
אמרת שזה קרה מפני שעליתי לספינה.And you can't stop me from going to the festival.
ולא תוכל לעצור אותי מללכת לפסטיבל.We're trying to save you blokes from going to jail, you know?
אנחנו מנסים להציל אתכם ברנשים מלהיכנס לכלא, אתם יודעים?We don't have to let this stop us from going, do we?
אנחנו לא צריכים לתת לזה לעצור בעדינו מללכת, נכון?She keeps me from going for what I really want.
I woud protected lots of boys from our church from going.
לי ושזה מוגן הרבה בני מהכנסייה שלנו מללכת.We can't keep Christians from going to church.
אנחנו לא יכולים לשמור נוצרים הרחק הולך לכנסייה.I know I can't keep you from going.
אני יודע שאני לא יכול להחזיק אותך מללכת.Fortunately, two factors have inhibited Obama from going much further.
למרבה המזל, שני גורמים מנעו מאובמה מלהרחיק לכת הרבה יותר.Women were forced to wear veils and they were stopped from going to the markets.
נשים נאלצו ללבוש רעלות והן נעצרו מללכת לשווקים.We can not distract Christians from going to church.
אנחנו לא יכולים לשמור נוצרים הרחק הולך לכנסייה.It was a brave attempt to stop you from going with the accursed snowman.
זה היה ניסיון אמיץ לעצור בעדך מללכת עם איש השלג הארור.We cannot keep the Christians from going to church.
אנחנו לא יכולים לשמור נוצרים הרחק הולך לכנסייה.You're really going to stop me from going?
אתה באמת הולך לעצור אותי מללכת?We can? t keep the Christians from going to church.
אנחנו לא יכולים לשמור נוצרים הרחק הולך לכנסייה.You keep me from going to the hole.
אתה שומר עליי מללכת לחור.
