Examples of using From reaching in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They are often used to prevent birds from reaching certain areas or entering spaces.
Representatives of the ruling ideology roll out their entire arsenal to prevent us from reaching this radical conclusion.
נציגי האידיאולוגיה השלטת פורסים את כל הארסנל שלהם כדי למנוע מאתנו להגיע למסקנה קיצונית זו.We will continue to insist on Colombian Government and insurgent forces from reaching an agreement in a way that allows us to see each and every free.
אנו נמשיך להתעקש כי שממשלת קולומביה ואת כוחות המורדים להגיע להסכם באופן המאפשר לנו לראות כל חינם.They have been installed in Europe and some American cities and are designed to close during a storm to block surging waters from reaching shore.
קירות מגן כאלה הוקמו באירופה ובכמה ערים בארה"ב ונועדו למנוע מהמים שגואים בעת סערה להגיע לחוף.None other than the Christian nation of Britain whose navy and army was determined to keep even helpless Jewish survivors from reaching their homeland.
מי אם לא נגד בריטניה הנוצרית שהצי והצבא שלה היו נחושים למנוע אפילו מהניצולים היהודים חסרי האונים, להגיע למולדתם.Both consoles are a very long way from reaching the sales numbers that the Wii racked up at 101.63 million units.
ל-Switch יש עוד כברת דרך לעבור עד שתגיע לנתוני המכירות של ה-Wii המקורית, ממנה נמכרו 101.63 מיליון יחידות.This morning a few meters from reaching my house, I saw as my best friend gave my wife the final kiss of a night of passion.
In this game, alphabets in square shape fall from top to bottom. You need to smash the alphabets and resist them from reaching the bottom to create a pyramid shape.
במשחק הזה, את האותיות האלפבית ליפול וצריכים לשבור אותם לפני שהם מגיעים לתחתית המסך כדי ליצור פירמידה.My life's purpose is dedicated to preventing humankind from reaching too far,
מטרת החיים שלי מוקדש למניעת האנושות מלהגיע רחוק מדי,Even though I saved Colonel Sheppard's life and helped him stop the hives from reaching Earth you still place me under guard.
למרות שהצלתי את חיי שפרד ועזרתי לעצור את הכוורות מלהגיע לכדור הארץ… אתם אתם מציבים עלי שמירה.your own mind and the actions you take- or fail to take- can stop them from reaching you.".
או"לא מספיק"… הם הדברים היחידים שיכולים למנוע בעדכם מלהשיג את יעדכם.not being prevented from reaching.
לא להיות מנוּע מלהגיע.And hopefully, God will save and protect us from reaching a similar situation in the future.
not being prevented from reaching.
לא להיות מנוּע מלהגיע.Communist Party repression, corruption, and censorship hinder Chinese intellectuals and scientists from reaching new heights.
השחיתות והצנזורה של המפלגה הקומוניסטית מונעים מאינטלקטואלים ומדענים סיניים מלהגיע להישגים חדשים.Is grown in 10 S."From reaching percentile 20!
של שימוש בג'וס פלאס, היא גבהה ב 10 ס"מ והגיעה לאחוזון ה 20!Every actor, grab a gun and keep Team America from reaching this ceremony at all costs.
Their mission was to seize and hold the bridge over the canal to prevent German land reinforcements from reaching the assault target area,
משימתם היתה לתפוס את הגשר מעל התעלה ולהחזיק בה כדי למנוע את תגבורי הקרקע הגרמניים מלהגיע לאזור המטרה של ההתקפה,keep amyloid plaques from reaching that tipping point,
לשמור על רבדי העמילואיד מלהגיע לנקודת המפנה הזאת,The Air Force likely avoided completely destroying the SA5 and Syrian antiaircraft arsenal to prevent the Syrians from reaching the conclusion that they have nothing to lose and opening fire at the Golan Heights communities, for example.
מותר להעריך שחיל האוויר לא פגע כליל במערךה-SA5 ובמערך הנ"מ הסורי כדי שלא לגרום לסורים להגיע למסקנה שאין להם יותר מה להפסיד ולמשל לפתוח באש על יישובי רמת הגולן.
