FROM THE BRAIN in Hebrew translation

• מן המוח
• מן ה מוח

Examples of using From the brain in English and their translations into Hebrew

Other causes may involve the nerves that transmit information from the brain to the muscles, or the part of the brain that directs eye movements.
סיבות אחרות עשויות לכלול את העצבים המעבירים מידע מהמוח לשרירים או לחלק של המוח המכוון תנועות עיניים.

These changes go on without any direction from the brain- without any consciousness that they are going on.
השינויים הללו מתרחשים ללא כל הכוונה מהמוח, ללא כל מודעות לכך שהם מתרחשים.

Those who are taking Lithium would definitely benefit from removing the toxins from the brain, so that they can regain their function.
אלא הלוקחים ליתיום ללא ספק ירוויחו מהסרת הרעלנים ממוחם, כדי שהם יוכלו לקבל בחזרה את תפקודו הבריא.

In response to a signal from the brain, the motor neuron releases acetylcholine,
בתגובה לאות מהמוח, ניורוני התנועה משחררים אציטילכולין,

Every part of our body, from the brain and heart, the liver
כל חלק מגופנו, החל מהמח ועד ללב,

Even before you initiate eating, the signal is sent from the brain to the stomach via nerves.
עוד לפני שאתה מתחיל לאכול, אותות מנסיעת המוח שלך באמצעות עצבים אל הבטן.

After emerging from the brain, the cranial nerves travel within the skull, and some must leave this bony compartment in order to reach their destinations.
לאחר היציאה מגזע המוח, העצבים הגולגולתיים עוברים בתוך הגולגולת וחלקם צריכים לצאת ממנה על מנת להגיע ליעדם.

The green part of the hose is a fine membrane where a static electrical charge can travel to or from the brain.
החלק הירוק של לגביהן הוא קרום דק בו מטען חשמלי סטטי יכול לנסוע או למוח.

Zinger is also a member of a multi-disciplinary mobility clinic, the only one of its kind in Israel- a clinic dealing with complex paralysis problems stemming from the brain.
כמו כן, ד"ר זינגר משתתף במרפאת תנועה רב-תחומית, היחידה מסוגה ארץ: שעוסקת בבעיות שיתוקיות מורכבות ממקור מוחי.

fuel for energy and contract in response to the rush of electrical signs from the brain.
כגון לשרוף דלק נדרש עבור אנרגיה כתגובה העומס של סימנים חשמליים מהמוח.

At present, a pathologist looking at the brain of a depressed person could not distinguish it from the brain of someone who was mentally well.”.
נכון לעכשיו, פתולוג שמביט במוחו של אדם מדוכא לא מסוגל להבחין בינו לבין מוחו של אדם שבריאותו הנפשית תקינה.

These conditions are most often caused by certain neurological disorders that interfere with messages sent to the eyes from the brain.
תנאים אלה נגרמים לרוב על ידי הפרעות נוירולוגיות מסוימות המפריעות להודעות שנשלחו אל העיניים מהמוח.

The spinal cord, which contains the nerves that come from the brain, is protected by the spine.
חוט השדרה, אשר מכיל את העצבים המגיעים למוח, הוא מוגן על ידי עמוד השדרה.

from junk food tends to replace healthy fats from the brain and interferes which consists of normal signalling mechanism.
מן הזבל מזון נוטה להחליף שומנים בריאים מהמוח ומפריע אשר מורכב מנגנון איתות נורמלי.

If the dura membrane is tightly adhered,"a malleable retractor will separate it from the brain.".
אם הקרום החיצוני של המוח דבוק בחוזקה מפשק גמיש יפריד אותו מהמוח".

Learning, thought, creativity, and intelligence don't just come from the brain alone, but from the entire body.
למידה, מחשבה, יצירתיות ואינטליגנציה אינם תהליכים הנוגעים למוח בלבד, אלא כוללים את הגוף כולו.

I use chaotic methods rather than systematic ones because a chaotic method is very helpful in pushing the center down from the brain.
אני עושה שימוש בשיטות כאוטיות ולא בשיטות סיסטמתיות משום ששיטה כאוטית היא שימושית מאוד בדחיפת המרכז מהראש כלפי מטה.

right side helps the body clear what's called interstitial waste from the brain.
על צד ימין מסייעת לגוף לנקות פסולת שנצברת בין הרקמות במוח.

the self-healing system can be decentralized, just like the immune system does not need coordination from the brain to be effective.
מערכת השיקום העצמי יכולה להיות מבוזרת, בדיוק כמו שמערכת החיסון פועלת ביעילות מבלי שהיא נזקקת לתיאום מהמוח.

they assumed, from the brain.
כך הם הניחו, במוח.