WHEN THE BRAIN in Hebrew translation

• כאשר המוח

Examples of using When the brain in English and their translations into Hebrew

therefore cannot continue to function when the brain is destroyed.
ולכן לא יכולה להמשיך לתפקד כאשר המוח נהרס.

When the brain registers a low glucose level it will instruct the body to release adrenaline,
כשהמוח מזהה רמות גלוקוז נמוכות הוא יגיב בשחרור אדרנלין, גלוקגון וסטרואידים כדי

According to Scientific American,“A large body of evidence shows when the brain is deprived of input in one sensory modality,
המאמר מוסיף:”ישנן שפע של הוכחות המראות שכשהמוח אינו מקבל משוב מאחד החושים,

normally when the brain is not doing much- while we're in the shower,
בדרך כלל כשהמוח לא עושה הרבה- בזמן שאנחנו במקלחת,

usually at times when the brain is not particularly engaged, like during a shower,
בדרך כלל כשהמוח לא עושה הרבה- בזמן שאנחנו במקלחת,

we are just our bodies, so when the brain is dead that's the end of consciousness, there is no life after death, there is no soul, we just rot and are gone.
אומר שאנחנו רק בשר, רק גוף אז כשהמוח מת, זו סופה של התודעה.

can cause dizziness and fainting when the brain fails to receive an adequate supply of blood.
עלולה לגרום לסחרחורת ועילפון, אם המוח לא מקבל אספקה מספקת של דם.

even when the brain had been damaged by age or trauma.
אפילו כשהמוח נפגע מזקנה או מטראומה.

that comes into existence when the brain gives rise to certain developed psychological capacities.
המתחילה להתקיים כאשר המוח מניב יכולות פסיכולוגיות מפותחות מסוימות.

the pain experiment,"> particularly when the brain receives and attempts to process the signs of nerves that are dysfunctional on account peripheral neuropathy.
פגיעים יותר בניסוי כאב, במיוחד כאשר המוח מקבל ומנסה לעבד את האותות העצבים כי הם מתפקדים בשל של נוירופתיה פריפריאלית.

particularly when the brain receives and tries to process signals from nerves that are dysfunctional because of PN.
במיוחד כאשר המוח מקבל ומנסה לעבד את האותות העצבים כי הם מתפקדים בשל של נוירופתיה פריפריאלית.

that comes into existence when the brain gives rise to certain developed psychological capacities.
המתחילה להתקיים כאשר המוח מניב יכולות פסיכולוגיות מפותחות מסוימות.

and we discovered that at the same time when the brain goes to sleep, the brain cells themselves seem to shrink, opening up spaces in between them,
מה שרואים הוא שה-CSF זורם במוח, ומצאנו שכאשר המוח נרדם, תאי המוח נראים כמתכווצים,

I will explain what happens when the brain encounters common ingredients like wheat,
ומסביר מה קורה כשהמוח נתקל בחומרים נפוצים כגון חיטה,

which allows them to reroute messages when the brain is damaged by stroke
המאפשרים ניתוב מחדש של מסרים כשהמוח ניזוק על ידי שבץ

Like this pattern of pulses here actually means"baby's face," and so when the brain gets this pattern of pulses, it knows that what was
למשל תבנית זו של פולסים אומרת"פנים של תינוק", וכשהמוח מקבל את תבנית הפולסים הזו, הוא יודע שיש שם פנים של תינוק,

Dr. Perlmutter explains what happens when the brain encounters common ingredients in your daily bread and fruit bowls,
ד״ר פרלמוטר מסביר מה קורה כשהמוח נתקל ברכיבים נפוצים בלחם יומכם ובקערת הפירות שלכם,

Dr Perlmutter explains what happens when the brain encounters common ingredients in your daily bread and fruit bowls, the growth of new brain cells at any age.".">
ד״ר פרלמוטר מסביר מה קורה כשהמוח נתקל ברכיבים נפוצים בלחם יומכם ובקערת הפירות שלכם,

that if you simply fix the problem early enough, when the brain is still in this initial plastic period so it can set up this machinery adequately, in this initial
שאם מתקנים את הבעיה בשלב מוקדם, כשהמוח עדיין נמצא בתקופה הפלאסטית הראשונית שלו, המנגנונים יכולים להיבנות באופן תקין,

suggests that what's happening is that when the brain is awake and is at its most busy,
מראה שמה שקורה הוא שכאשר המוח ער והוא בשיא פעילותו,