WHEN THE BRAIN in Hungarian translation

• amikor az agy
• mikor az agy
• akkor ha az agy
• amikor az agyat
• ha az elme

Examples of using When the brain in English and their translations into Hungarian

When the brain sends a command to the muscles to a particular action,
Amikor az agy egy parancsot küld az izmoknak egy adott cselekvéshez,

I have told you many times it is essential for the NeuroBrain interface that the subject be alive when the brain is removed.
Mondtam már sokszor, kulcsfontosságú a Neuroagy számára, hogy életben legyen az alany, amikor az agyat kiveszem.

The appearance of high-dimensional cavities when the brain is processing information means that the neurons in the network react to stimuli in an extremely organized manner,” said researcher Ran Levi.
A magas dimenziójú üregek megjelenése, amikor az agy információt dolgoz fel, azt jelenti hogy a hálózatban lévő neuronok egy rendkívül rendezett módon reagálnak a stimulációra,” mondta Ran Levi.

When the brain rests it is able to integrate internal
Amikor az agy pihen, képes integrálni a külső

Both models show that when the brain processes images that depart from the rule of nature,
Mindegyik modell jól mutatja, hogy mikor az agynak a természetitől eltérő képeket kell feldolgoznia,

When the brain is deprived of oxygen,
Mikor az agyat megfosztják az oxigéntől,

Kahana is now working on a device that could tell when the brain would benefit from an induced memory boost.
Kahana és csapat már egy olyan gépen dolgozik, ami képes megállapítani hogy az agynak mikor válna előnyére a memóriát javító sokkhatás.

By contrast, time slows down when habits are interrupted, when the brain must process new information.
Ezzel szemben az idő lelassul, amikor a szokásokat megszakítjuk, amikor az agynak új információt kell feldolgoznia.

When the brain senses a major problem(such as time pressure
Ha az agyunk valami súlyos problémával küzd(mint például az idő szorítása

The problem is that when the brain is no longer sufficiently"trained" due to hearing loss over a longer period, nerve endings are broken down.
A probléma a következő: ha az agyunknak a meggyengült hallás következtében hosszabb időn keresztül nincs módja a„gyakorlásra“, leépülnek az idegi kapcsolatok.

When the brain is damaged, a child of any age immediately loses orientation in space,
Ha az agy sérül, bármelyik korú gyermek haladéktalanul elveszíti az űrben való tájékozódást,

When the brain detects that body temperature has risen above 98.6°F/37°C, it sends signals
Amint az agyunk észleli, hogy testünk hőmérséklete 37° C/98,6° F fölé emelkedik,

The trouble comes when the brain uses similar processes to form negative views about groups of people.
Baj akkor van, ha az agyunk hasonló folyamatok alapján alakít ki negatív véleményt embercsoportokról.

In more advanced stages, when the brain is already full of parasites,
Előrehaladottabb esetekben, ha az agy már tele van parazitákkal,

We're going to explore what happens when the brain is bombarded by carbohydrates,
Mi történik az aggyal, ha szénhidrátokkal bombázzuk, melyek többségének olyan gyulladást okozó része

When the brain senses a major problem(such as pressure or anger),
Ha az agyunk valami súlyos problémával küzd(mint például az idő szorítása

When the brain is constantly taxed while the other organs are left inactive,
Ha az agyat állandóan foglalkoztatjuk, a szerezet többi részét pedig tétlenűl hagyjuk,

do not burden yourself with unnecessary information when the brain is already overloaded,
ne terheld magad felesleges információkat, amikor az agy már most is túlterhelt,

note what follows when the brain becomes the intelligent instrument of the mind;
hogy mi történik, amikor az agy az elme intelligens eszközévé válik;

an excess of sweet and spicy dishes, when the brain increases the activity of the whole organism to process absorbed.
fűszeres ételek túlzott mértéke miatt, amikor az agy növeli az egész test aktivitását az abszorbeált folyamat feldolgozására.