WHEN THE BRAIN in Norwegian translation

• når hjernen

Examples of using When the brain in English and their translations into Norwegian

Conversely when the brain produces dopamine
Omvendt når hjernen produserer dopamin

According to newer research, Gamma is a frequency that is activated when the brain learns something new,
Gammaaktivitet er ifølge forskerne en bølge som aktiviseres når hjernen skal lære noe nytt.

That means when the brain is required to spend extra energy compensating for hearing loss,
Det betyr at når hjernen er nødvendig for å bruke ekstra energi kompenserer for hørselstap,

When the brain does not receive the right sounds it needs,
Når hjernen ikke mottar de riktige lydene den trenger,

When the brain's control systems are destroyed,
Når de overordnede styringssystemene i hjernen ødelegges, kan man opprettholde de viktigste funksjonene.

This happens when the brain tries to stay ahead of withdrawal symptoms by seeking a pleasure hit,
Dette skjer når hjernen forsøker å holde seg foran tilbaketrekkssymptomer ved å søke en fornøyelsesslag, eller sprut av dopamin

Ischemia- when the brain fails to work Types Heart
Iskemi- når hjernen ikke klarer å fungere Typer hjerte

When the brain detects that body temperature has risen above 98.6°F/37°C,
Når hjernen registrerer at kroppstemperaturen har steget til over 37 °C,

However, when the brain senses the body could go into hypothermia,
Imidlertid, når hjernen registrerer kroppen kunne gå inn i hypotermi,

Central sleep apnea(CSA) occurs when the brain does not send the signal to the muscles to take a breath,
Sentral søvnapné(CSA) oppstår når hjernen ikke sender signal til musklene til å ta en pust,

spicy dishes, when the brain increases the activity of the whole organism to process absorbed.
krydrede retter, når hjernen øker aktiviteten til hele kroppen for å behandle absorbert.

Gamma is a frequency that is activated when the brain learns something new, by"burning" new neural pathways.
i følge ny forskning, en bølge som aktiviseres når hjernen skal lære noe nytt ved å"brenne" nye nevrale baner

When the brain perceives stress,
Når hjernen oppfatter stress,

Obstructive sleep apnea(OSA) occurs when the brain sends the signal to the muscles
Obstruktiv søvnapné(DEL) oppstår når hjernen sender signal til muskler

As reported by the study's lead author Yair Dor-Ziderman edition of when the brain receives information about his own mortality,
Som rapportert av undersøkelsen er hovedforfatter Yair Dor-Ziderman utgaven av når hjernen mottar informasjon om sin egen dødelighet,

do not burden yourself with unnecessary information when the brain is already overloaded,
ikke til byrden selv om tilleggsinformasjon, og så når hjernen blir overbelastet,

training in a child is more effective because it is the moment when the brain can absorb information at a speed incredible and easily.
trening i et barn er mer effektivt fordi det er øyeblikket når hjernen kan absorbere informasjon med en hastighet utrolig og enkelt.

enough to forget some of it when the brains are made of teflon,
litt for mye dersom hjernen består av materialet teflon,

How do I access that area of the brain when it's so hidden?
Hvordan får jeg tilgang til den delen av hjernen når den er så skjult?

Commercials are processed differently in the brain when listening consciously than when listening unconsciously.
Reklame behandles annerledes i hjernen når du lytter bevisst når du lytter ubevisst.