Examples of using From the cloud in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
then one, and at last a great blow hurled him from the cloud, sprawled him into Embelyon.
ולבסוף השליכה אותו מהלומה גדולה מהענן, הטילה אותו אפרקדן אל אמבליון.piggybacking through your iPhone, the Series 3 and 4 can stream music legitimately from the cloud.
הסדרה 3 ו 4 ניתן להזרים מוזיקה באופן לגיטימי מהענן.a lot of meetings, and deprioritize file downloads from the cloud.
ועדיפות נמוכה יותר להורדות של קבצים מהענן.Okay, so if we can't run from the cloud, then we have to neutralize it.
אוקיי, אז אם אנחנו לא יכולים לרוץ מהענן, אז אנחנו צריכים לנטרל אותו.Caching gateways can present an economic advantage for large, dormant datasets by managing infrequently used data back and forth from the cloud.
השערים למטמון יכולים להציג יתרון כלכלי עבור מערכי נתונים גדולים ורדומים על ידי ניהול נתונים שנעשה בהם שימוש נדיר הלוך ושוב מהענן.It has come from a clarity of judgment… free from the cloud of terror that surrounds us and obscures our view.
זה הגיעה מבהירות של פסק דין… חופשי מהענן של הטרור שמקיף אותנו ומטשטש השקפתנו.everything's done from the cloud.
הכל נעשה מהענן.Panda Antivirus is perfect for beginners because you can set it up and forget about it- letting the software scan your laptop from the cloud.
תוכנת האנטי וירוס של Panda מושלמת למתחילים מכיוון שתוכלו להגדיר אותה פעם אחת ולשכוח ממנה- היא כבר תסרוק את המחשב הנייד שלכם מהענן.A bright cloud came over them and God's voice from the cloud said This is my Son, whom I love; with him I am well pleased.
עודו מדבר וענן בהיר סכך עליהם והנה קול אומר מתוך הענן:"זה בני אהובי אשר חפצתי בו; אליו תשמעון.".הסרט מגיע ישירות מתוך הענן.התוכן מגיע מתוך הענן.פריקת המטען החשמלי יכולה להיות And since a large part of that intelligence comes from the cloud, each time it locates a problem in any part, inform your network
ומכיוון שחלק גדול מהמודיעין הזה מגיע מהענן, בכל פעם שהוא מוצא בעיות במקום אחר,החברה מתכננת הכנסות שנתיות של 40 מיליארד דולר מענן, נתונים גדולים, ביטחון ותחומי צמיחה אחרים עד 2018,Our concept is that moving to and from the cloud is not a one-time event,
התפישה שלנו היא שהמעבר מהענן וחזרה אינו אירוע חד־פעמי-This transaction extends Intels strategy to invest in data-intensive market opportunities that build on the companys strengths in computing and connectivity from the cloud, through the network, to the device.
עסקה זו מרחיבה את אסטרטגיית ההשקעה של אינטל להזדמנויות בשווקים דורשי מידע רב, המבוססות על חוזקות החברה במיחשוב ובהתחברות לענן, דרך הרשת, ואל המכשיר.where engineers learn more about the environment by blending multiple signals and adding other information from the cloud.
שבמסגרתו לומדים המהנדסים עוד על הסביבה באמצעות ערבוב של אותות רבים והוספת מידע משלים מהענן.How does the rain drop down from the clouds?” she asks?
ואיך הוא ירד מן הענן, אתם שואלים?Lost angel, find us now♪♪ From the clouds above♪.
מלאך אבוד, למצוא אותנו עכשיו ♪ ♪ מן הענן שמעל ♪.It pours from the clouds over the fields and village.
זה שופך מן העננים מעל שדות הכפר.
