FROM THE DEVIL in Hebrew translation

• מן ה שטן
• מן השטן

Examples of using From the devil in English and their translations into Hebrew

Are there facts that come from the devil?
אז אילו נכונים ואילו באו מהשטן?

Who's going to protect me from the devil?
מי עומד להגן עליי מפניי השטן?

are revelations from God, but they are from the devil.
אבל היא באה מהשטן.

But we must keep it a secret from the Devil.
אבל אנחנו חייבים לשמור על זה בסוד מהשטן.

The steamer was from the Devil?
סיר-הלחץ היה מהשטן?

Imagining that the preference came to him from the devil, he fought against it and married a charming woman by whom he had several children.
בהניחו כי נטייה זו באה לו מן השטן, נאבק בה, נשא לו אשה מקסימה ביופיה והוליד עימה ילדים.

The Jews must be getting poison from the devil and pouring it down the wells of Christians(or throwing it into the air) to kill them all off.
היהודים בטח מקבלים רעל מן השטן, ומשליכים אותו לתוך בארותיהם של הנוצרים(או משליכים אותו לאוויר) כדי לחסל אותם.

As Joseph protects the princess from the devil, he realizes he can defeat the devil by playing his violin.
כשז'וזף מגן על הנסיכה מפני השטן, הוא נוכח לדעת שבכוחו להביס את השטן בנגינת הכינור("Danse du diable"/"מחול השטן").

If it's from the devil, then so are the ones you think are from God.
אם אתה האלוהים שיצר את הנפרדות, אז למעשה אתה השטן שיצר את….

She tells me that my success is from the Devil, keeper of the wrong crib.
היא מספרת לי שההצלחה שלי היא מהשטן, שומר העריסה הלא-נכונה.

man wears the devil's clothing, eats food from the devil, and works and serves under the devil's thumb,
אוכל מזון שמעניק לו השטן ועובד ומשרת תחת שליטתו של השטן,

found nothing, and concluded that these were calling cards from the devil, so they speared the five missionaries to death.
לא מצאו כלום והסיקו שאלה כרטיסי-ביקור מהשטן, ולכן הם דקרו בחניתותיהם את המיסיונרים למוות.

to current Christian morality, he asserted that they came from the devil, and condemned them;
חלום של הוא שוגרו אל הוא מאת השטן, וקילל אותם נמרצות;

as God's representatives in Romania, for failing to keep him from the Devil, essentially stating that his baptism had been a binding contract.
על כך שלא הצליחה להגן עליו מהשטן, ולמעשה טען שההטבלה שלו היוותה חוזה מחייב.

The drunkard is from the Devil.
השיכור בא מהשטן.

All disease and sickness comes from the devil.
כל מחלה ומחלה הם של השטן.

All poverty and sickness come from the devil.
כל מחלה ומחלה הם של השטן.

Sometimes it is an attack from the devil.
אבל, לעיתים החיפזון הוא מהשטן.

But what if it's from the devil?
אז אילו נכונים ואילו באו מהשטן?

Because such powers come from the devil himself.
כי כוחות כאלה נובעים מהשטן עצמו.