FRUIT TREE in Hebrew translation

• עץ פרי
• עץ הפרי
• fruit tree

Examples of using Fruit tree in English and their translations into Hebrew

Inspired by his reports, the prophet sent his disciple a bag of seeds of many different types of fruit tree- including, of course, the walnut tree..
בהשראת דיווחיו הנביא שלח לו שקית של זרעים מסוגים רבים ושונים של עצי פרי וכמובן עץ האגוז.

Poor irrigation is also expected to reduce orchard and fruit tree productivity by 20 to 30 per cent, with losses of more than 170 million NIS.
צופים גם כי השקיה לקויה תגרום להפחתה בשיעור של 20% עד 30% בפריון הבוסתנים ועצי הפרי, ולהפסדים בשווי של יותר מ־170 מיליון ש״ח.

Inspired by his reports, the prophet sent him a bag of seeds of many different types of fruit tree- including, of course, the walnut tree..
בהשראת דיווחיו הנביא שלח לו שקית של זרעים מסוגים רבים ושונים של עצי פרי וכמובן עץ האגוז.

Man is like a fruit tree: Without trimming
האדם הוא כמו עץ פרי: ללא קיצוץ וגיזום,

Therefore, when a fruit tree attracts gnats and flies that enter the house and cause great sorrow,
לפיכך, כאשר עץ הפרי מושך אליו יבחושים וזבובים שנכנסים לבית וגורמים צער רב,

It is permissible to uproot a fruit tree that overshadows a window and prevents light from entering the house,
מותר לעקור עץ פרי שמאפיל על החלון ומונע מן האור להיכנס לבית,

Therefore, it is permissible to uproot a fruit tree that overshadows a window and prevents light from entering the house,
לפיכך מותר לעקור עץ פרי שמאפיל על החלון ומונע מן האור להיכנס לבית,

They wanted this to be readied by each person, such that when he planted a fruit tree, he would scatter some rotten remains of that same fruit,
הם טענו שיהיה זה מוכן אצל כל אחד, שבשעה שייטע עץ פרי יזרה סביבו מאותו דבר רקוב,

it also plays an important role in the distribution of fruit tree seeds in Central and South America.
גם ממלאת תפקיד חשוב בהפצת זרעים של עצי פרי באזור מרכז ודרום אמריקה.

Pear is, perhaps, the second most popular fruit tree after an apple tree, which is grown by professional gardeners
אגס הוא, אולי, עץ הפירות השני הפופולרי ביותר אחרי עץ תפוח,

However, such an argument cannot be made because planting a fruit tree in a private garden is not economically beneficial,
אולם אין לטעון כן, משום שנטיעת עץ פרי בגינה פרטית אינה לתועלת כלכלית, שכן כל אדם נבון

Mountains and all hills; fruit trees and all cedars;
ההרים וכל גבעות עץ פרי וכל ארזים׃.

Once a year, like all fruit trees, there is the time to harvest the dates.
אחת לשנה, כמו כל עצי הפרי, יש את גדיד התמרים.

The fruit trees are all in bloom.
עצי הפרי מלבלבים כולם.

Special rider for my fruit trees.
המטיילים הולכים בשבילי עצי הפרי.

The olive tree lives longer than most fruit trees.
עצי הזית מאריכים ימים יותר מרוב עצי הפרי האחרים.

Evolution teaches that fish came before fruit trees.
אבל תורת האבולוציה מלמדת שהדגים נוצרו לפני עצי הפרי.

The olive tree lives longer than most fruit trees.
עצי הזית מאריכים ימים יותר מרב עצי הפרי האחרים.

Grasses become the miniature equivalents of fruiting trees.
העשבים הפכו למקבילים הממוזערים של עצי הפרי.

They inhabit fruit trees and eat the aphids.
הם היו אוספים פירות מהעצים ואוכלים צדפות.