FRUIT FLIES in Hebrew translation

• זבובי פירות
• וזבובי פירות
• בזבובי פירות
• של זבובי פירות
• בזבובי הפירות
• לזבובי הפירות
• הפרי עף

Examples of using Fruit flies in English and their translations into Hebrew

For decades, evolutionists carried out many experiments to produce mutations in fruit flies, as these insects reproduce very rapidly and so mutations would show up quickly.
במשך עשרות שנים, ערכו חסידי האבולוציה ניסויים רבים במטרה ליצור מוטציות בזבובי פירות מאחר שחרקים אלו מתרבים בקצב מהיר מאוד ולכן אמורות המוטציות להתרחש במהירות.

Fruit flies launched by the U.S. on captured German V-2 rockets in 1946 became the first animals intentionally sent into space for scientific study.
זבובי פירות ששיגרה ארצות הברית על טילי V-2 גרמניים ב־1946 היו לבעלי החיים הראשונים ששוגרו לטיסה תת־מסלולית לצורך מחקר מדעי.

Using fruit flies as a model organism, this year's Nobel laureates isolated a gene that controls the normal daily biological rhythm.
תוך שימוש בזבובי פירות בתור מודל, החוקרים בודדו גן השולט במקצב הביולוגי היומי הרגיל.

He also found that X-rays not only mutate genes in fruit flies, but also have effects on the genetic makeup of humans.
הוא גם גילה כי קרני רנטגן גורמות מוטציה לא רק בחומר הגנטי של זבובי פירות, וכי יש להן השפעה על החומר הגנטי של האדם.

The research team showed that fruit flies died when bromine was removed from their diet,
החוקרים הדגימו כי זבובי פירות מתו כאשר מהתזונה שלהם הורחק היסוד ברום,

Fruit flies have been used in research for over 100 years to study genes and their effects on building the fruit fly body[1].
במשך יותר מ־100 שנים נעשה שימוש בזבובי הפירות בניסויים, במטרה ללמוד על גֶּנִים ועל השפעתם על בניית גופו של זבוב הפירות[1].

He also discovered that x-rays did not only mutate genes in fruit flies, but also had effects on the genetic makeup of humans.[1].
הוא גם גילה כי קרני רנטגן גורמות מוטציה לא רק בחומר הגנטי של זבובי פירות, וכי יש להן השפעה על החומר הגנטי של האדם.[1].

In 1911, Thomas Hunt Morgan argued that genes are on chromosomes, based on observations of a sex-linked white eye mutation in fruit flies.
ב-1911, על סמך תצפיות בזבובי פירות(דרוזופילה), הציע הגנטיקאי האמריקאי תומאס הנט מורגן כי גנים נמצאים בכרומוזומים.

And raise your hand if you think that basic research on fruit flies has anything to do with understanding mental illness in humans.
והרימו את ידכם אם אתם חושבים שלמחקר בסיסי על זבובי פירות יש קשר כלשהו להבנה של מחלות נפש אצל בני אדם.

We wondered what kind of reaction the fruit flies would have when we injured their skin.
תמהנו איזה סוג של תגובה תהיה לזבובי הפירות כאשר אנו פוצעים את העור שלהם.

For their research, Verstreken and his team used fruit flies with a genetic defect in PINK1
Verstreken וצוותו השתמשו במחקרם בזבובי פירות עם פגם גנטי ב-PINK1

There are fruit flies live on Hoppledom 6 that live for 20 minutes and they don't even mate for life.
יש זבובי פירות החיים בהופלדום 6 הם חיים עשרים דקות ואפילו אין להם בת זוג לחיים.

He also discovered that x-rays not only mutate genes in fruit flies but also have effects on the genetic makeup of humans.[1].
הוא גם גילה כי קרני רנטגן גורמות מוטציה לא רק בחומר הגנטי של זבובי פירות, וכי יש להן השפעה על החומר הגנטי של האדם.[1].

If humans and fruit flies respond to injury in similar ways, then we can use fruit flies to discover new steps to improve human health.
אם בני האדם וזבובי הפירות מגיבים לפציעה באופנים דומים, אפשר להשתמש בזבובי הפירות כדי לגלות דרכים חדשות לשיפור בריאות האדם.

We thank the fruit flies for their service because we know that they take the place of other animals or humans in our research!
אנו מודים לזבובי הפירות על שירותם, כי אנו יודעים שהם תופסים את מקומם של בעלי חיים אחרים או של בני אדם במחקר שלנו!

Using fruit flies as a model organism, the scientists isolated a gene that controls the normal daily biological rhythm.
תוך שימוש בזבובי פירות בתור מודל, החוקרים בודדו גן השולט במקצב הביולוגי היומי הרגיל.

In fact, there's a decent chance that we will see a wave of very weird fruit flies in the near future.
למעשה, יש סיכוי טוב לכך שנזכה לראות גל של זבובי פירות משונים מאד בעתיד הקרוב.

focuses on understanding the mechanisms of flight control in tiny insects, such as fruit flies.
ומתמקד בהבנת המנגנונים של בקרת תעופה בחרקים קטנים, כגון זבובי פירות.

Researchers are now finding this same agency everywhere, Ehrenreich reports- in fruit flies; in viruses; in atoms,
ארנרייך מדווחת שחוקרים מגלים כעת שאותו כושר יוזמה קיים בכל מקום- בזבובי פירות; בנגיפים;

Using small needles to wound the fruit flies, we are able to ask questions about how fruit flies repair their wounds.
בעזרת מחטים זעירות שפוצעות את זבובי הפירות, אנו מסוגלים לשאול שאלות על האופן שבו זבובי פירות מרפאים את הפציעות שלהם.