FULL-SIZE in Hebrew translation

• בגודל מלא
• גדולה

Examples of using Full-size in English and their translations into Hebrew

The Army is now acquiring thousands of full-size XM17 and compact XM18 versions of the new 9mm pistol.
הצבא רוכש כעת אלפי גרסאות XM17 בגודל מלא ו-XM18 קומפקטי של אקדח ה-9 מ"מ החדש.

They are more likely to be seen as full-size notes in the score, rather than in small character- at least in modern editions.
צפוי יותר לראותם כצליל בגודל מלא בפרטיטורה ולא בגופן קטן- לפחות בהוצאות מודרניות.

It's going up against the two market leaders in full-size trucks in America.
ישנה התמודדות נגד שני מובילי שוק בתחום הטנדרים בגודל מלא באמריקה.

In 2012 scaffolding encased the west façade printed with a full-size photograph of the façade.
בשנת 2012 עוטף הפיגום של חזית המערב המודפסת בתצלום מלא של החזית.

building, and room- will have its full-size digital twin in the mirrorworld.”.
בניין וחדר- יקבלו את התאום הדיגיטלי המלא שלהם באמצעות ה-mirrorworld".

Now, 40 years later, Hot Wheels® is a global lifestyle brand that represents the coolest cars imaginable in scales from miniature to full-size.
כיום 40 שנה אחרי Hot Wheels הינו מותג בינלאומי, שמייצר את המכוניות המדליקות ביותר שניתן לדמיין, בגדלים הנעים החל במיניאטורות ועד לגודל מלא.

Nissan's Titan is a bit player among full-size pickups.
הטיטאן של ניסאן הוא שחקן משני בשוק הטנדרים הגדולים.

In 2012 scaffolding encased the west façade printed with a full-size photograph of the façade.
בשנת 2012 עוטף הפיגום את חזית המערב המודפסת בתצלום מלא של החזית.

One of the most formidable challenges is how to supply oxygen and nutrients to all the cells in a full-size organ.
אחד האתגרים הגדולים ביותר הוא כיצד לספק חמצן ותזונה לכל התאים באיבר בגודל מלא.

A utility truck gives you enough horsepower to keep you from getting left in the dust and a full-size metal bumper that can take a pounding.
ג'יפ ייתן לך מספיק כוח סוס כדי למנוע ממך להשתרך מאחור ופגוש בגודל מלא ממתכת שיכול לעמוד בפני חבטות.

The full-size sludge Robot Prototype is a high simulation product,
הבוצה בגודל מלא רובוט אב טיפוס הוא מוצר סימולציה גבוהה,

But for indoor venues in particular, if you have a full-size speedlite like the Nikon SB
אבל עבור מקומות מקורים בפרט, אם יש לך SPEEDLITE בגודל מלא כמו ניקון SB-900 או Canon 580-EX II,

The museum is a full-size replica of the Japanese ambassador's residence,
במוזיאון זה מצוי העתק בגודל מלא של מעון השגריר היפאני,

spezialized in the design, manufacturing and distribution of high-performance ultrasonic systems covering the full range from smaller lab and bench-top ultrasonicators to full-size production systems for high volume processes.
ייצור והפצה של מערכות אולטרה סאונד ביצועים גבוהים המכסה את הטווח המלא מהמעבדה קטן ultrasonicators הספסל למערכות הפקה בגודל מלא עבור תהליכים בנפח גבוה.

and I so liked effect that I bought the full-size version of 250 ml(there is also liter volume).
ואני כל כך אהבתי אפקט כי קניתי את הגירסה בגודל מלא של 250 מ"ל(יש גם נפח ליטר).

There are about 28 full-size castings, in which the figure is about 186 cm(73 in)
יש בערך 28 יציקות בגודל מלא, שבהן הדמות היא בגובה של 186 ס"מ בערך,

if you are replying to a message in the reading pane you will need to click Pop Out to expand the message editor to full-size.
אתה משיב להודעה בחלונית הקריאה, תצטרך ללחוץ על Pop Out כדי להרחיב את עורך ההודעות לגודל מלא.

Tall enough to house a 12 storey apartment block and with a similar area to a full-size American football pitch, Grand Central Terminus is used by over half a million commuters each day as they pass through its vast complex of grand halls and marble corridors.
גובה סנטר טרמינוס משמש לגובה דירות בן 12 קומות ושטח דומה למגרש כדורגל אמריקני בגודל מלא, ומשתמשים בו יותר מחצי מיליון נוסעים בכל יום כשהם עוברים במתחם העצום של אולמות מפוארים ומסדרונות שיש.

where there is also a full-size replica of a Horsa Glider and a large section of one of the originals used in the landing.
שם יש גם העתק בגודל מלא של הדאון Horsa וחלק גדול של אחד המקוריים המשמשים הנחיתה.

Full-size sludge Robot Prototype is divided into external and internal Robot Prototype Robot Prototype, and is the key stage in the design of automobile body modelling, demands in extremely serious and meticulous attitude to work, the modelling of any detail can't careless, because the full-size sludge Robot Prototype is the basis of a formal product in future.
גודל מלא בוצה רובוט אבטיפוס מחולק רובוט אב טיפוס חיצוני רובוט אב טיפוס רובוט, והוא השלב העיקרי בעיצוב של מודלים הגוף הרכב, דרישות בגישה רצינית מאוד קפדנית לעבודה, דוגמנות של כל פרט לא יכול להיות רשלנית, כי הבוצה בגודל מלא רובוט אב טיפוס הוא הבסיס של מוצר רשמי בעתיד.