GATHER AROUND in Hebrew translation

• מתאספים סביב
• מתקבצים סביב
• לאסוף סביב
• תתאספו
• מתכנסים סביב
• התאספו
• נאספים סביב
• המתאספים סביב
• התאספו סביב
• אסוף ב סביבות

Examples of using Gather around in English and their translations into Hebrew

Gather around the porch.
התאספו סביב המרפסת.

Everyone, gather around.
כולם, תתאספו.

Alright, kids, gather around.
בסדר, ילדים, התאספו.

Gather around, everyone. I'm gonna have a few appropriate words to say.
התאספו סביב, בבקשה, אני רוצה להגיד מספר מילים.

What the… Ladies and gentlemen, gather around.
מה ל… גבירותיי ורבותיי, התאספו סביב.

Ladies and gentlemen, gather around!
גבירותיי ורבותיי, התאספו סביב!

All right, gentlemen, gather around, please.
טוב, רבותיי, התאספו סביב, בבקשה.

Later, swirling discs of dust and rocks gather around newer stars.
מאוחר יותר דיסקיות מסתובבות של אבק וסלעים, התאספו סביב כוכבים חדשים.

Let's gather around and listen up here.
בואו להתאסף סביב ולהקשיב עד כאן.

Everyone, gather around the Captain please.
כולם להתקבץ סביב הקפטן, בבקשה.

Everyone, please gather around the movie screen.
כולם בבקשה להתכנס סביב המסך.

The women gather around her as she cries.
כל המטופלות מתקבצות סביב נעמה בזמן שהיא צורחת.

Okay, everybody, let's gather around!
בסדר, כולם, להתאסף סביב!

Gather around, okay?
תתאספו, בסדר?

Gather around, Team Avatar.
התאספו, צוות אווטר.

Gather around, pansies.
תתאספו, פרחי אמנון ותמר.

So, gather around, ladies.
אז התאספו, גברותיי.

Gather around, it's very exciting.
תתאספו, היא מרגשת.

Hey, everybody, gather around and grab a weapon.
היי, כולם, להתאסף סביב ולחטוף נשק.

Gather around, believers in good,
התאספו, אלו המאמינים בטוב,