Examples of using General staff in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
arrest of Muharrem Kose, a colonel and legal counsellor of the military's General Staff.
גנרל ויועץ משפטי למטכ"ל צבא טורקיה.In 2006 he graduated from the higher courses of the General Staff Academy of the Armed Forces of the Russian Federation.
ב-2006 השלים את השכלתו באקדמיה של המטה הכללי של הכוחות המזוינים של הפדרציה הרוסית.The general staff in Tokyo were furious and despatched a series of orders forbidding any further air activity.
He's promoted me to the general staff and you to sniper division.
הוא קידם של הם את אני ל ה מטה ה כללי, ואת אתה… לגדוד הצלפים.If the General Staff is the"brain of the army," intelligence is"eyes
אם המטכ"ל הוא"המוח של הצבא", המודיעין הוא"עיניים ואוזניים",The Syrian General Staff announced that after the liberation of Khan Shaykhun
המטכ”ל הסורי הודיעOn May 11, 2018, the Egyptian General Staff released a report on the activity of the Egyptian security forces as part of Operation Sinai 2018.
ב-11 במאי 2018 פרסם המטכ”ל המצרי דיווח על פעילות כוחות הביטחון המצרים במסגרת מבצע“סיני 2018”.Twenty-five homes were demolished, without the necessary approval of the General Staff and the Southern Command.
במבצע"חצר המלך" נהרסו 25 בתים, בלא שניתן לכך האישור הדרוש של המטכ"ל ושל פיקוד הדרום.Twenty five homes were demolished, without the necessary approval of the General Staff and the Southern Command.
במבצע"חצר המלך" נהרסו 25 בתים, בלא שניתן לכך האישור הדרוש של המטכ"ל ושל פיקוד הדרום.This portfolio was printed in 50 copies at the printing press of the German General Staff on the eastern front.
תיק זה הודפס ב-50 עותקים בבית הדפוס של המטכ"ל הגרמני בחזית המזרחית.The figure in motion”- the name of the exhibition in the General Staff Building of the Hermitage reflects the essence of the creator's hobbies.
הדמות בתנועה"- שם התערוכה בבניין המטכ"ל של ההרמיטאז 'משקפת את מהות התחביבים של היוצר.It's clear, however, that these missiles will only be operated by the General Staff.
מה שברור הוא שהפעלת הטילים הללו תתבצע אך ורק על ידי המטכ"ל.Academy where the commandant, General Meckel, recommended him for appointment to the General Staff.
שמפקדה הגנרל מקל המליץ למנות אותו למטה הכללי.After today, the General Staff will certainly approve your operation M-l.
לאחר היום, לא יהיו וויכוחים בין סגל הגנרלים. עכשיו הם ודאי יאשרו את תוכניתך, מבצע, אמ. איי.It's a decision on a General Staff level, and we will get into it when we get there.
זו החלטה ברמה של רמטכ"ל וניכנס לשם כאשר נגיע לשם.Served on the General Staff of the Hungarian Soviet Republic with the rank of major.
כמו כן שירת במטה הכללי של הרפובליקה הסובייטית ההונגרית(אנ') בדרגת מייג'ור.In 1892 he became a captain on the general staff, where he was the only Jew.
ב-1892 קיבל דרגת סרן והוצב במטה הכללי; בשעתו, הוא היה היהודי היחיד בו.I happen to serve on the general staff of the largest army in the Western world.
אני משרת במטה הגנרל של הצבא הגדול ביותר בעולם המערבי.Root expanded West Point, established the U.S. Army War College, as well as the General Staff.
רוט הגדיל Before she joined Gazit, Maya served as an officer of Major rank and had a number of command positions in the Israeli Air Force and IDF General Staff.
לפני הצטרפותה לגזית ישראל שירתה מיה כקצינה בדרגת רב סרן וביצעה מס תפקידים פיקודיים בחיל האוויר והמטה הכללי.
