GENERAL STAFF in Vietnamese translation

• tổng tham mưu
• bộ tổng tham mưu quân đội
• general staff
• bộ tổng
• các nhân viên nói chung
• chung nhân
• quân đội

Examples of using General staff in English and their translations into Vietnamese

In a message posted on its official Twitter account, the Turkish General Staff said the airstrikes were carried out on May 21 in northern Iraq's Hakurk region.
Trong một thông báo đăng trên trang mạng Twitter, Bộ Tổng tham mưu quân đội Thổ Nhĩ Kỳ cho hay các cuộc không kích đã được tiến hành ngày 21/ 5 ở vùng Hakurk thuộc miền Bắc Iraq.

Regarding the cyberattacks and spy operations,“all of this is happening at the order and behest of the General Staff Department, because it is acting at the behest and order of the Chinese Communist Party,” Fisher said.
Về các cuộc tấn công mạng và hoạt động gián điệp,“ tất cả những điều này đang diễn ra theo lệnh và chỉ thị từ Bộ Tổng tham mưu, vì đó là từ chỉ đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc”, ông Fisher cho biết.

The general staff would not allow the prime minister to jeopardise the security of this country and I think people would use whatever means possible,
Các nhân viên nói chung sẽ không cho phép một thủ tướng để gây nguy hiểm cho an ninh của đất nước này

the head of the Russian military's General Staff, was in Vienna for talks on strategic stability with U.S. Gen. Joseph Dunford,
người đứng đầu Bộ Tổng tham mưu quân đội Nga, đang ở Vienna để

the Main Intelligence Agency of Russia's General Staff.
Tổng cục Tình báo, Bộ Tổng tham mưu quân đội Nga.

spy operations,“all of this is happening at the order and behest of the General Staff Department, because it is acting at the behest
ra theo lệnh và chỉ thị từ Bộ Tổng tham mưu, vì nó hoạt động theo chỉ đạo

The general staff will not allow a Prime minister to jeopardise the security of this country and I think people would use whatever means possible,
Các nhân viên nói chung sẽ không cho phép một thủ tướng để gây nguy hiểm cho an ninh của đất nước này

In 1945- 1960, Zakharov was the Commandant of the General Staff Academy, Deputy Chief of the General Staff, Chief Inspector of the Army,
Năm 1945- 1960, Zakharov là Giám đốc Học viện Bộ Tổng tham mưu, Phó Tổng Tham mưu trưởng,

The same night, the chief of the imperial general staff, General Alan Brooke,
Cùng đêm ấy, Tham mưu trưởng lực lượng quân đội hoàng gia Anh,

Further delays with implementing the agreed rules of reaction to violations of the cease-fire regime in Syria is unacceptable," the Russian General Staff said in a statement.
Trì hoãn thi hành các nguyên tắc đã nhất trí về việc phản ứng đối với các vi phạm lệnh ngừng bắn ở Syria là không thể chấp nhận được", Bộ Tổng tham mưu quân đội Nga cho biết.

The general staff would not allow a prime minister to jeopardize the security of this country and I think people would use whatever means possible,
Các nhân viên nói chung sẽ không cho phép một thủ tướng để gây nguy hiểm cho an ninh của đất nước này

Around 10:00, the voice of General Mey Si Chan of the FANK general staff broadcast on the radio, ordering all FANK forces to cease firing,
Tới 10 giờ sáng, tướng Mey Si Chan của bộ tổng tham mưu FANK loan báo trên đài phát thanh,

statements made by the Russian authorities in the aftermath of the incident, TASS reported, citing a source in the Turkish General Staff.
hãng tin Itar Tass dẫn một nguồn tin trong Bộ Tổng tham mưu quân đội Thổ Nhĩ Kỳ cho hay.

The general staff would not allowe a prime minister to jeopardise the security of this country and I think people would use whatever means possible,
Các nhân viên nói chung sẽ không cho phép một thủ tướng để gây nguy hiểm cho an ninh của đất nước này

According to Russian General Staff head of operations Sergey Rudskoy, government troops found several
Theo Cục trưởng Cục tác chiến Bộ Tổng tham mưu Nga,

25,000 have joined the reconciliation process,” Lt. Gen. Sergei Rudskoi, the chief of the Russian General Staff Main Operational Directorate, reported.
Trung tướng Sergei Rudskoi- người đứng đầu Cơ quan Chiến dịch Chính của Bộ Tổng Tham mưu quân đội Nga, cho biết.

The general staff would not allow a prime minister to jeopardise the security of this country and I think people would use whatever means possible,
Các nhân viên nói chung sẽ không cho phép một thủ tướng để gây nguy hiểm cho an ninh của đất nước này

We're closely watching developments in the North, believing that Kim Kyok-sik has been replaced by Ri Yong-gil, the Army's general staff chief of operations," a South Korean government source told Chosun Ilbo newspaper.
Chúng tôi đang quan sát một cách chặt chẽ các diễn biến tại Triều Tiên và tin rằng Kim Kyok- sik đã bị thay thế bởi Ri Yong- gil giám đốc tác chiến của Bộ tổng tham mưu”, một nguồn tin của chính phủ Hàn Quốc khẳng định với tờ Chosun Ilbo.

The mobilization plan No. 23 for 1941, developed by the General Staff, envisaged the loss of three million people before the end of the year,
Kế hoạch huy động số 23 cho năm 1941, do Bộ Tổng tham mưu xây dựng, dự tính mất ba

The General Staff noted that, American military bases in the Pacific, Guam, the island of Okinawa, which hosts the bulk of US troops in Japan,
Bộ Tổng tham mưu Triều Tiên lưu ý các căn cứ quân sự của Mỹ ở Thái Bình Dương,