GENERALLY NOT in Hebrew translation

• בדרך כלל לא
• ל רוב אינם
• באופן כללי לא
• ככלל לא
• באופן כללי אינו
• לרוב לא
• כלל לא

Examples of using Generally not in English and their translations into Hebrew

and this is generally not mentioned.
כזה שבדרך כלל לא מדברים עליו.

In other words, what is required for luxury eco houses in one region is generally not what is required for affordable eco housing in another region.
במילים אחרות, מה שנדרש עבור בתי יוקרה לסביבה באזור אחד זה בדרך כלל לא מה נדרש לדיור לסביבה במחירים סבירים באזור אחר.

Free VPNs are generally not safe and are used by criminals and bad actors to collect every piece of information they can, to resell.
VPNs חינם הם בדרך כלל לא בטוח והם משמשים פושעים ושחקנים רעים לאסוף כל פיסת מידע שהם יכולים, כדי למכור.

What is essential to this new model is that the electron is instead to be understood through a total set of enfolded ensembles, which are generally not localized in space.
תחת זאת, במודל החדש הכרחי שאלקטרון יובן באמצעות מערך שלם של הרכבים כרוכים שלרוב אינם ממוקמים במרחב.

Organ transplant recipients in China are generally not told the identity of the organ donor, nor are they provided with evidence of written consent.
ככלל, לא אומרים למושתלי האיברים בסין מהי זהותו של תורם האיברים, וגם לא מספקים להם ראיות להסכמתו בכתב.

The interest rate is generally not as high as a savings account interest rate,
שיעור הריבית הוא בדרך כלל לא גבוה ככל חשבון חיסכון ריבית,

It is generally not advisable to use isopropyl alcohol to cleanse the venipuncture site when obtaining a specimen for a blood alcohol test.
בדרך כלל לא מומלץ להשתמש באיזופרופיל אלכוהול כדי לנקות את אתר הנטילה/דקירה בעת נטילת דגימה עבור בדיקת אלכוהול בדם.

received over the Internet is generally not secure.
נשלח ברשת האינטרנט באופן כללי אינו בטוח.

3 of the most important highways, roads are generally not paved(even those major highways only partially).
הכבישים בדרך כלל לא סלולים(אפילו הכבישים המהירים החשובים סלולים באופן חלקי).

so it is generally not recommended to use in glaucoma.
ולכן זה בדרך כלל לא מומלץ להשתמש ב גלאוקומה.

received over the Internet is generally not secure.
נשלח ברשת האינטרנט באופן כללי אינו בטוח.

the children's book specialty, and there's generally not much crossover between the kids and adult book pros.
ויש בדרך כלל לא הרבה crossover בין הילדים ואת הספר הבוגר מקצוענים.

The disease is transmitted between animals and is generally not contagious from one person to another.
המחלה מועברת בין בעלי חיים ולרוב אינה מדבקת מאדם לאדם.

The researchers conclude that grass eating is a common behavior that usually occurs in normal dogs and is generally not associated with illness or dietary needs.
החוקרים הניחו לפיכך, שאכילת עשב היא התנהגות נורמלית ולרוב אינה קשורה למחלות או צרכים תזונתיים.

The lice and eggs may be found in the seams of the person's clothing but are generally not seen on the skin.
כינים וביצי כינים ניתן למצוא בתפרי הבגדים, בדרך כלל לא ניתן לראות אותן כשהן על העור.

The New York Times, generally not known for their ironic humorous take on things.
ה"ניו יורק טיימס", שבדרך כלל לא מוכר בפרשנותו ההומוריסטית הצינית דברים.

Physical force is generally not used since there is usually a trusting relationship between the adult
לרוב אין שימוש בכוח פיזי, מכיוון ששוררת מערכת של אמון בין הילד והמבוגר,

Stuttering is generally not a problem with the physical production of speech sounds
גמגום בדרך כלל איננו נובע מבעיה פיזית בהפקת צלילי הדיבור

Despite rumours of the"Swedish sin", Swedish people are generally not accepting of public nudity except at approved nudist beaches.
למרות השמועות על"החטא השוודי", העם השוודי בדרך כלל לא מקבל עירום ציבורי אלא בחופים נודיסטים ייעודיים.

Lottery wins are generally not subject to Canadian tax,
זכיות בלוטו בדרך כלל אינן חייבות במס,