GET HIT BY in Hebrew translation

• להידרס על ידי
• להיפגע על ידי
• מקבל מכה על ידי
• ידרס על ידי

Examples of using Get hit by in English and their translations into Hebrew

They're nice buses, if you have to get hit by a bus.
אלה אוטובוסים נחמדים… אם חייבים להיפגע מאוטובוס.

You know, like, uh, intervene before you get hit by a bus or something like that.
אתה יודע, כמו, אה, להתערב לפני שאתה להידרס על ידי אוטובוס או משהו כזה.

Somebody predicted that poor woman would get hit by a baseball three days before it happened.
מישהו חזה כי עניים אישה הייתי להיפגע על ידי בייסבול שלושה ימים לפני שזה קרה.

I could get hit by a bus tomorrow.'”.
אני יכולה להידרס על ידי אוטובוס כבר מחר'".

I hope you get hit by a truck and a dog takes a dump on your face!
אני מקווה שאתה מקבל מכה על ידי משאית וכלב לוקח מזבלה על הפנים שלך!

can you make him get hit by a bus or something?
תוכל לדאוג שהוא ידרס על ידי אוטובוס או משהו?

And this thing-- species die away, and moons kind of get hit by meteors and explode-- but this mathematical object will live forever.
והדבר הזה-- מינים מתים להם, וירחים נפגעים על ידי מטאורים ומתפוצצים-- אך הצורה המתמטית תחיה לנצח.

He was concerned the dog would run in the road and get hit by a car.
הוא טען כי הכלב רץ אל הכביש ונפגע על ידי מכונית.

Hey, uh, if I get hit by a bus, where's the closest hospital?
היי, אה, אם אני מקבל מכה על ידי אוטובוס, איפה בית החולים הקרובים ביותר?

Ifyou get hit by the rays at that time,
אם תיפגעו על ידי הקרניים בזמן הזה!

When he was a child, King saw his friend get hit by a train, but he has no memory of the traumatic incident.
כילד, קינג היה עד למוות של אחד מחבריו שנדרס על ידי רכבת, אך על פי דבריו אין לו זיכרון מהאירוע.

Unless they try to kick it down the road for a couple of months and hope we get hit by an asteroid.
אלא אם כן הם ינסו לדחות את זה בכמה חודשים ויקוו שיפגע בנו אסטרואיד.

your dog could get hit by a car on the street.
שהכלב שלך ידרס על ידי רכב ברחוב.

Because I might one day decide to become a surfer, get hit by a bus, need surgery,
כי אולי יום אחד אני אחליט להיות גולש, אפגע על ידי אוטובוס, אצטרך ניתוח,

I just got hit by a car, right?
יש לי רק נפגע על ידי מכונית, נכון?

A policeman gets hit by a car.
שוטר נפגע על ידי מכונית.

That was your plan, getting hit by a truck?
זו הייתה התוכנית שלך? להידרס על ידי משאית?

So he got hit by a car.
אז הוא נפגע על ידי מכונית.

I did two tours in Iraq without getting hit by an LED, and now this.
עשיתי שני סיורים בעיראק בלי להיפגע על ידי מטען, ועכשיו זה.

A policeman gets hit by a car VideoMan.
שוטר נפגע על ידי מכונית Videoman.