GET THE FEELING in Hebrew translation

• מקבל את התחושה
• מקבל את ההרגשה
• מקבלת הרגשה
• תהיה ל הרגשה
• מקבלת את ההרגשה
• מבין את ההרגשה

Examples of using Get the feeling in English and their translations into Hebrew

Perhaps we should let them get the feeling.
אולי אנחנו צריכים לתת להם לקבל את התחושה.

I get the feeling she's special.
אני מתחילה להרגיש שהיא מיוחדת.

I just get the feeling she's not that into school.
אני פשוט מקבל את הרושם שהיא לא כל כך בקטע של לימודים.

In this way, you get the feeling of a very large room.".
כך אתה מקבל תחושה של חדר גדול מאוד".

I get the feeling this all means something to you.
אני מתחיל לחשוב שכל זה חשוב לך.

If you get the feeling your child is doing things behind your back.
אם אתה מקבל את תחושת הילד שלך עושה דברים מאחורי הגב שלך….

Ever get the feeling something bad is gonna happen?
פעם קיבלת תחושה שמשהו רע עומד לקרות?

But I get the feeling that we're both in the same kind of business: saving lives.
אבל אני מקבל את התחושה ששנינו עוסקים באותו דבר… מצילים חיים.

And I get the feeling that we have shuffled on♪ To the 18 of you who made it across the border last night.
ואני מקבל את ההרגשה שאנחנו כבר דשדשו על ♪ כדי 18 מכם עשה את זה מעבר לגבול אמש.

I just get the feeling that, without the body… it's just been really hard for him to deal with everything.
אני פשוט מקבל את התחושה ש, בלי הגוף… זה פשוט היה ממש קשה לו להתמודד עם הכל.

I get the feeling that you're both tired of this battle, and that somewhere deep down inside you want it to stop.
אני מקבל את ההרגשה שלשניכם כבר נמאס מהקרב הזה ואי שם עמוק בפנים אתם מחפשים להפסיק אותו.

She lives at home with her mom and her sister. I get the feeling she doesn't have.
היא גרה בבית שלה עם אמא שלה ואחותה אני מקבל את התחושה שהיא לא מקבלת.

the more I get the feeling that I'm making a big, huge mistake.
כך אני יותר מקבלת הרגשה… שאני עושה טעות גדולה, ענקית.

Consider his point of view even if you get the feeling of“this is impossible, it's a mistake,
נתייחס לנקודת המבט שלו גם אם תהיה לנו הרגשה ש"זה בלתי אפשרי,

Anyone else get the feeling this island really doesn't want us to reach the Trenches?
עוד מישהו מקבל את ההרגשה האי הזה באמת לא רוצה שנגיע תעלות?

I would offer you both a drink, but I get the feeling this is an official call.
הייתי מציע לך גם משקה, אבל אני מקבל את התחושה הזאת היא שיחה רשמית.

I get the feeling you know something more than what you're telling us.
אני מקבל את ההרגשה שאתה יודע משהו יותר מ מה אתה אומר לנו.

But if I get the feeling you're double-dealing me again… that is a risk you do not want to take.
אבל אם תהיה לי הרגשה שאת בוגדת בי שוב… זה סיכון שאת לא רוצה לקחת.

No, and I get the feeling that even if she did know something, she would take too
לא ואני מקבלת את ההרגשה שאפילו אם היא הייתה יודעת משהו,

Listen, there are a few things I wanted to clear up, because I get the feeling you have an entirely distorted view of who I am.
תקשיבי, יש מספר דברים שרציתי להבהיר, כי אני מקבל את ההרגשה שיש לך ראייה מעוות לגמרי בקשר למי אני.