GET THE FEELING in Swedish translation

• får känslan
• har en känsla
• få känslan
• får en känsla

Examples of using Get the feeling in English and their translations into Swedish

And you get the feeling that it is she who controls the farm.
Och man får känslan av att det är hon som styr och ställer på gården.

I get the feeling he's never been here before.
Jag har en känsla av att han aldrig varit här förr.

I get the feeling you knew him way better than I ever did.
Jag har en känsla av att du kände honom mycket bättre än jag gjorde.

I get the feeling that it do contain some oils.
Jag får känslan av att den innehåller oljor.

I get the feeling like you are.
Jag har en känsla av att du gör det.

You get the feeling you're letting them down.
Man får känslan av att man sviker dem.

I get the feeling you're different.
Jag har en känsla av att du är annorlunda.

Really looking for help with this.- I get the feeling you're not.
Riktigt söker hjälp med det här. Jag får känslan att du inte.

I get the feeling the anticipation's a big part of it for this guy.
Jag har en känsla av att väntan är en stor del för honom.

I somehow get the feeling my worrying days are far from over.
Jag får känslan av att de dagarna är långt ifrån över.

I get the feeling… that it's now when you need it.
Jag får känslan av att det är nu du behöver det som mest.

I get the feeling… He kind of needs that to be the case.
Jag får känslan att han behöver ha det så.

I get the feeling you like a little danger.
Jag får känslan att du gillar fara.

I get the feeling my boss doesn't like me.
Jag får känslan av att min chef inte gillar mig.

I get the feeling your partner's not a people person.
Jag får känslan av att din partner inte är så värst social av sig.

I get the feeling this isn't your usual line of work.
Jag får känslan av att det här inte är ditt yrke.

I get the feeling the women can see right through me.
Jag får känslan av att kvinnorna kan se rakt igenom mig.

I get the feeling Tony's not entirely comfortable with the configuration today.
Jag får känslan att Tony inte är helt till mods dig här idag.

Uh… I get the feeling you fought in the Gulf.
Jag fick känslan av att du var med i Gulfkriget.

You ever get the feeling the Gods just don't like us?
Har du någon gång haft en känsla av att gudarna inte gillar oss?