GET THE IMPRESSION in Swedish translation

• får intrycket
• får känslan
• få uppfattningen
• har ett intryck
• få intrycket
• får intryck
• få intryck
• har en känsla
• har fått intrycket

Examples of using Get the impression in English and their translations into Swedish

Mm-hmm. maybe, a little more variety. I get the impression she's looking for.
Jag får det intrycket att hon letar efter lite mer variation.

When there is Deity in the temple, you see and you get the impression.
När det finns Gudsgestalter i templet som du ser och du får ett intryck.

It does not handle itself quite as much as you get the impression!
Det sköter inte sig självt fullt så mycket som man får intrycket av.

We get the impression that women often take greater responsibility for their family
Vi får intrycket att kvinnor ofta tar större ansvar för

Madam President, Commissioner, I get the impression that the EU's way of conducting negotiations is listing to one side.
Fru talman, fru kommissionär! Jag får känslan av att förhandlingarna och hur de leds från EU: s sida har börjat få slagsida.

I get the impression that he wants to… To take the credit for everything… For building the boat.
Jag får intrycket av att han vill ta åt sig äran för allt.

He has… I get the impression He would know exactly how that he.
Han har… Jag får intrycket att han… Han skulle veta precis hur man ökar firmans storlek.

I get the impression that Mozes isn't just tending to your father's needs.
Jag får känslan av att det inte bara är din pappa som Mozes hjälper.

When following the debate one can sometimes get the impression that there are exaggerated expectations of what the Riksbank can actually achieve with monetary policy, especially in the short term.
När man följer debatten kan man ibland få uppfattningen att det finns en övertro om vad Riksbanken faktiskt kan göra med penningpolitiken särskilt på kort sikt.

Work stuff. like, a clique-ish kind of Indian. I get the impression that you're not really.
Så… Jobbgrejer. Jag får intrycket att du inte är mycket för kotterier.

I get the impression that in Sweden people care more about their history and culture.
Jag får känslan av att i Sverige bryr man sig mer om sin historia och kultur.

Prefers to forget her continental heritage. I get the impression that sometimes our lovely Violetta.
Föredrar att glömma sitt kontinentala arv. Jag har en känsla av att vår härliga Violetta.

one can get the impression that this is a miracle cure.
kan man få uppfattningen att detta är ett mirakelmedel.

Um… so… I get the impression that you're not really, Work stuff. like, a clique-ish kind of Indian.
Så… Jobbgrejer. Jag får intrycket att du inte är mycket för kotterier.

I do not want to go back to that every now and then, but… I get the impression that… you voluntarily change jobs.
Jag ska inte tjata om det nu men jag får känslan att du inte frivilligt byter jobb.

Anyone following this debate could get the impression that the establishment of a few Habitat sites
Den som följder denna debatt skulle kunna få intrycket att det räcker att upprätta några livsmiljöområden

I get the impression you're a little confused as to what side you're on.
Jag får intrycket av att du är förvirrad över vilken sida du står på.

Victims of human trafficking should never get the impression that they are alone
Offren för människohandeln bör aldrig få intrycket att de är ensamma

by big business in this country,- You get the impression that he is either a beleaguered man.
manipulerades av stora företag Man får intryck av att han är en belägrad man.

I get the impression that this is a budget hotel,
Jag får intrycket att detta är ett budgethotell,